Luke 9.51 (Tyndale) |
luke 9.51: and it folowed when the tyme was come that he shulde be receaved vp then he set his face to goo to hierusalem |
afterwards, luke. 9.51. his second assumption was, to goe to jerusalem to suffer |
True |
0.748 |
0.248 |
1.215 |
Luke 9.51 (Geneva) |
luke 9.51: and it came to passe, when the dayes were accomplished, that he should be receiued vp, he setled himselfe fully to goe to hierusalem, |
nor the worke of our salvation. and as he suffered this assumption, so afterwards, luke. 9.51. his second assumption was, to goe to jerusalem to suffer |
False |
0.742 |
0.337 |
0.687 |
Luke 19.28 (ODRV) |
luke 19.28: and hauing said these things, he went before ascending to hierusalem. |
afterwards, luke. 9.51. his second assumption was, to goe to jerusalem to suffer |
True |
0.74 |
0.205 |
0.474 |
Luke 9.51 (Wycliffe) |
luke 9.51: and it was don, whanne the daies of his takyng vp weren fulfillid, he settide faste his face, to go to jerusalem, |
nor the worke of our salvation. and as he suffered this assumption, so afterwards, luke. 9.51. his second assumption was, to goe to jerusalem to suffer |
False |
0.728 |
0.19 |
1.147 |
Luke 9.51 (Geneva) |
luke 9.51: and it came to passe, when the dayes were accomplished, that he should be receiued vp, he setled himselfe fully to goe to hierusalem, |
afterwards, luke. 9.51. his second assumption was, to goe to jerusalem to suffer |
True |
0.727 |
0.462 |
2.043 |
Luke 9.51 (Wycliffe) |
luke 9.51: and it was don, whanne the daies of his takyng vp weren fulfillid, he settide faste his face, to go to jerusalem, |
afterwards, luke. 9.51. his second assumption was, to goe to jerusalem to suffer |
True |
0.719 |
0.337 |
2.353 |
Luke 9.51 (AKJV) |
luke 9.51: and it came to passe, when the time was come that he should bee receiued vp, he stedfastly set his face to goe to hierusalem, |
afterwards, luke. 9.51. his second assumption was, to goe to jerusalem to suffer |
True |
0.717 |
0.421 |
1.974 |
Luke 9.51 (ODRV) |
luke 9.51: and it came to passe, whiles the daies of his assumption were accomplishing, and he fixed his face to goe into hierusalem. |
nor the worke of our salvation. and as he suffered this assumption, so afterwards, luke. 9.51. his second assumption was, to goe to jerusalem to suffer |
False |
0.716 |
0.353 |
4.086 |
Luke 9.51 (ODRV) |
luke 9.51: and it came to passe, whiles the daies of his assumption were accomplishing, and he fixed his face to goe into hierusalem. |
afterwards, luke. 9.51. his second assumption was, to goe to jerusalem to suffer |
True |
0.707 |
0.623 |
4.298 |
Luke 9.51 (AKJV) |
luke 9.51: and it came to passe, when the time was come that he should bee receiued vp, he stedfastly set his face to goe to hierusalem, |
nor the worke of our salvation. and as he suffered this assumption, so afterwards, luke. 9.51. his second assumption was, to goe to jerusalem to suffer |
False |
0.705 |
0.306 |
0.666 |