Matthew 14.33 (Tyndale) - 1 |
matthew 14.33: of a truth thou arte the sonne of god. |
he be the sonne of god |
True |
0.772 |
0.705 |
1.373 |
John 6.69 (Tyndale) |
john 6.69: and we beleve and knowe that thou arte christ the sonne of the lyvinge god. |
he be the sonne of god |
True |
0.71 |
0.392 |
1.203 |
John 6.69 (ODRV) |
john 6.69: and we beleeue and haue knowen that thou art christ the sonne of god. |
he be the sonne of god |
True |
0.709 |
0.638 |
1.203 |
John 6.70 (Wycliffe) |
john 6.70: and we bileuen, and han knowun, that thou art crist, the sone of god. |
he be the sonne of god |
True |
0.696 |
0.478 |
0.602 |
John 1.34 (Wycliffe) |
john 1.34: and y say, and bar witnessyng, that this is the sone of god. |
he be the sonne of god |
True |
0.688 |
0.419 |
0.656 |
John 6.69 (Geneva) |
john 6.69: and we beleeue and knowe that thou art that christ that sonne of the liuing god. |
he be the sonne of god |
True |
0.68 |
0.313 |
1.203 |
John 1.34 (Tyndale) |
john 1.34: and i sawe and bare recorde that this is the sonne of god. |
he be the sonne of god |
True |
0.66 |
0.509 |
1.373 |
John 6.69 (AKJV) |
john 6.69: and we beleeue and are sure that thou art that christ, the sonne of the liuing god. |
he be the sonne of god |
True |
0.658 |
0.42 |
1.203 |
John 1.34 (AKJV) |
john 1.34: and i saw, and bare record, that this is the sonne of god. |
he be the sonne of god |
True |
0.655 |
0.473 |
1.373 |
Matthew 14.33 (Geneva) |
matthew 14.33: then they that were in the ship, came and worshipped him, saying, of a trueth thou art the sonne of god. |
he be the sonne of god |
True |
0.642 |
0.703 |
1.156 |
Matthew 14.33 (AKJV) |
matthew 14.33: then they that were in the ship, came and worshipped him, saying, of a trueth thou art the sonne of god. |
he be the sonne of god |
True |
0.642 |
0.703 |
1.156 |
Matthew 14.33 (ODRV) |
matthew 14.33: and they that were in the boat, came and adored him, saying: in deed thou art the sonne of god. |
he be the sonne of god |
True |
0.642 |
0.601 |
1.156 |
John 1.34 (Geneva) |
john 1.34: and i sawe, and bare record that this is that sonne of god. |
he be the sonne of god |
True |
0.641 |
0.429 |
1.373 |
John 1.34 (ODRV) |
john 1.34: and i saw; and i gaue testimonie that this is the sonne of god. |
he be the sonne of god |
True |
0.625 |
0.583 |
1.373 |