Luke 11.25 (Geneva) |
luke 11.25: and when he cometh, he findeth it swept and garnished. |
so much as draw the latch; but when he commeth, he findeth it swept and garnished, luke 11.25. and so goeth in |
True |
0.819 |
0.966 |
1.635 |
Luke 11.25 (Tyndale) |
luke 11.25: and when he cometh he fyndeth it swept and garnissed. |
so much as draw the latch; but when he commeth, he findeth it swept and garnished, luke 11.25. and so goeth in |
True |
0.818 |
0.946 |
0.859 |
Luke 11.25 (AKJV) |
luke 11.25: and when hee commeth, hee findeth it swept and garnished. |
so much as draw the latch; but when he commeth, he findeth it swept and garnished, luke 11.25. and so goeth in |
True |
0.816 |
0.96 |
2.785 |
Luke 11.25 (ODRV) |
luke 11.25: and when he is come, he findeth it swept with a besome, and trimmed. |
so much as draw the latch; but when he commeth, he findeth it swept and garnished, luke 11.25. and so goeth in |
True |
0.803 |
0.785 |
1.017 |
Luke 11.25 (Geneva) |
luke 11.25: and when he cometh, he findeth it swept and garnished. |
no, nor so much as draw the latch; but when he commeth, he findeth it swept and garnished, luke 11.25. and so goeth in |
False |
0.798 |
0.966 |
1.558 |
Luke 11.25 (AKJV) |
luke 11.25: and when hee commeth, hee findeth it swept and garnished. |
no, nor so much as draw the latch; but when he commeth, he findeth it swept and garnished, luke 11.25. and so goeth in |
False |
0.794 |
0.961 |
2.582 |
Luke 11.25 (Tyndale) |
luke 11.25: and when he cometh he fyndeth it swept and garnissed. |
no, nor so much as draw the latch; but when he commeth, he findeth it swept and garnished, luke 11.25. and so goeth in |
False |
0.793 |
0.944 |
0.929 |
Luke 11.25 (ODRV) |
luke 11.25: and when he is come, he findeth it swept with a besome, and trimmed. |
no, nor so much as draw the latch; but when he commeth, he findeth it swept and garnished, luke 11.25. and so goeth in |
False |
0.782 |
0.759 |
1.097 |
Luke 11.25 (Vulgate) |
luke 11.25: et cum venerit, invenit eam scopis mundatam, et ornatam. |
so much as draw the latch; but when he commeth, he findeth it swept and garnished, luke 11.25. and so goeth in |
True |
0.757 |
0.191 |
0.502 |