Deuteronomy 8.3 (AKJV) |
deuteronomy 8.3: and he humbled thee, and suffred thee to hunger, and fed thee with manna, which thou knewest not, neither did thy fathers know: that he might make thee know, that man doth not liue by bread onely, but by euery word that proceedeth out of the mouth of the lord doth man liue. |
god fed them with manna, which they knew not, to teach them that man liveth not by bread onely, deut |
True |
0.759 |
0.817 |
1.666 |
Deuteronomy 8.3 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 8.3: he afflicted thee with want, and gave thee manna for thy food, which neither thou nor thy fathers knew: to shew that not in bread alone doth man live, but in every word that proceedeth from the mouth of god. |
god fed them with manna, which they knew not, to teach them that man liveth not by bread onely, deut |
True |
0.743 |
0.542 |
3.5 |
Deuteronomy 6.16 (Geneva) |
deuteronomy 6.16: ye shall not tempt the lord your god, as ye did tempt him in massah: |
bade them, they should not tempt their lord their god, as in massah, when they cryed for bread |
True |
0.742 |
0.83 |
0.614 |
Deuteronomy 6.16 (AKJV) |
deuteronomy 6.16: ye shall not tempt the lord your god, as yee tempted him in massah. |
bade them, they should not tempt their lord their god, as in massah, when they cryed for bread |
True |
0.732 |
0.879 |
0.576 |
Deuteronomy 8.3 (Geneva) |
deuteronomy 8.3: therefore he humbled thee, and made thee hungry, and fed thee with man, which thou knewest not, neither did thy fathers know it, that he might teache thee that man liueth not by bread onely, but by euery worde that proceedeth out of the mouth of the lord, doth a man liue. |
god fed them with manna, which they knew not, to teach them that man liveth not by bread onely, deut |
True |
0.718 |
0.8 |
1.574 |
Deuteronomy 8.3 (Wycliffe) |
deuteronomy 8.3: and he turmentide thee with nedynesse, and he yaf to thee meete, manna which thou knewist not, and thi fadris knewen not, that he schulde schewe to thee, that a man lyueth not in breed aloone, but in ech word that cometh out of the lordis mouth, that is, bi manna, that cam down at the heest of the lord. |
god fed them with manna, which they knew not, to teach them that man liveth not by bread onely, deut |
True |
0.705 |
0.191 |
0.556 |
Deuteronomy 8.3 (AKJV) |
deuteronomy 8.3: and he humbled thee, and suffred thee to hunger, and fed thee with manna, which thou knewest not, neither did thy fathers know: that he might make thee know, that man doth not liue by bread onely, but by euery word that proceedeth out of the mouth of the lord doth man liue. |
for the jewes valuing of the meaning, had to consider, that god fed them with manna, which they knew not, to teach them that man liveth not by bread onely, deut |
True |
0.678 |
0.751 |
1.439 |
Deuteronomy 8.3 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 8.3: he afflicted thee with want, and gave thee manna for thy food, which neither thou nor thy fathers knew: to shew that not in bread alone doth man live, but in every word that proceedeth from the mouth of god. |
for the jewes valuing of the meaning, had to consider, that god fed them with manna, which they knew not, to teach them that man liveth not by bread onely, deut |
True |
0.659 |
0.412 |
3.276 |
Deuteronomy 8.3 (Geneva) |
deuteronomy 8.3: therefore he humbled thee, and made thee hungry, and fed thee with man, which thou knewest not, neither did thy fathers know it, that he might teache thee that man liueth not by bread onely, but by euery worde that proceedeth out of the mouth of the lord, doth a man liue. |
for the jewes valuing of the meaning, had to consider, that god fed them with manna, which they knew not, to teach them that man liveth not by bread onely, deut |
True |
0.642 |
0.721 |
1.33 |