| 1 John 3.8 (Tyndale) - 0 |
1 john 3.8: he that committeth synne is of the devill: |
he that doth unrighteousnesse, is of the devill, joh. 3.7 |
True |
0.885 |
0.864 |
3.401 |
| John 8.44 (Geneva) |
john 8.44: ye are of your father the deuill, and the lustes of your father ye will doe: hee hath bene a murtherer from the beginning, and abode not in the trueth, because there is no trueth in him. when hee speaketh a lie, then speaketh hee of his owne: for he is a liar, and the father thereof. |
he that doth unrighteousnesse, is of the devill, joh. 3.7 |
True |
0.793 |
0.181 |
0.0 |
| John 8.44 (AKJV) |
john 8.44: ye are of your father the deuill, and the lusts of your father ye will doe: hee was a murtherer from the beginning, and abode not in the trueth, because there is no truth in him. when he speaketh a lie, he speaketh of his owne: for he is a liar, and the father of it. |
he that doth unrighteousnesse, is of the devill, joh. 3.7 |
True |
0.788 |
0.171 |
0.0 |
| John 8.44 (ODRV) |
john 8.44: you are of your father the diuel, & the desires of your father you wil doe. he was a man-killer from the beginning, & he stood not in the veritie; because veritie is not in him. when he speaketh a lie, he speaketh of his owne, because veritie is not in him. when he speaketh a lie, he speaketh of his owne, because he is a lyer, & the father thereof. |
he that doth unrighteousnesse, is of the devill, joh. 3.7 |
True |
0.774 |
0.203 |
0.0 |
| 1 John 3.8 (AKJV) |
1 john 3.8: he that committeth sinne, is of the deuill, for the deuill sinneth from the beginning: for this purpose the sonne of god was manifested, that he might destroy the works of the deuill. |
he that doth unrighteousnesse, is of the devill, joh. 3.7 |
True |
0.76 |
0.701 |
0.562 |
| 1 John 3.8 (Geneva) |
1 john 3.8: he that comitteth sinne, is of the deuil: for the deuill sinneth from the beginning: for this purpose was made manifest that sonne of god, that he might loose the workes of the deuil. |
he that doth unrighteousnesse, is of the devill, joh. 3.7 |
True |
0.729 |
0.622 |
0.562 |
| 1 John 3.8 (ODRV) |
1 john 3.8: he that committeth sinne, is of the diuel: because the diuel sinneth from the beginning. for this, appeared the sonne of god, that he might dissolue the workes of the diuel. |
he that doth unrighteousnesse, is of the devill, joh. 3.7 |
True |
0.728 |
0.629 |
0.579 |
| 1 John 3.7 (Tyndale) |
1 john 3.7: babes let no man deceave you he that doeth righteousnes is righteous even as he is righteous. |
let no man deceive you through vaine words, he that doth righteousnesse is righteous |
True |
0.705 |
0.932 |
0.869 |
| 1 John 3.7 (ODRV) - 1 |
1 john 3.7: he that doeth iustice, is iust: |
let no man deceive you through vaine words, he that doth righteousnesse is righteous |
True |
0.647 |
0.903 |
0.0 |
| 1 John 3.7 (AKJV) |
1 john 3.7: little children, let no man deceiue you: he that doth righteousnes, is righteous, euen as he is righteous. |
let no man deceive you through vaine words, he that doth righteousnesse is righteous |
True |
0.645 |
0.923 |
2.313 |
| 1 John 3.7 (Geneva) |
1 john 3.7: litle children, let no man deceiue you: he that doeth righteousnes, is righteous, as hee is righteous. |
let no man deceive you through vaine words, he that doth righteousnesse is righteous |
True |
0.643 |
0.932 |
0.816 |
| 1 John 3.7 (Vulgate) - 1 |
1 john 3.7: qui facit justitiam, justus est, sicut et ille justus est. |
let no man deceive you through vaine words, he that doth righteousnesse is righteous |
True |
0.636 |
0.663 |
0.0 |
