John 16.16 (AKJV) - 0 |
john 16.16: a litle while, and ye shall not see me: |
so that as christ saith, john 16.16. after a while ye shall see me, and after a while you shall not see me |
False |
0.909 |
0.728 |
2.18 |
John 16.16 (Geneva) - 0 |
john 16.16: a litle while, and ye shall not see me: |
so that as christ saith, john 16.16. after a while ye shall see me, and after a while you shall not see me |
False |
0.909 |
0.728 |
2.18 |
John 16.16 (Tyndale) - 0 |
john 16.16: after a whyle ye shall not se me and agayne after a whyle ye shall se me: |
so that as christ saith, john 16.16. after a while ye shall see me |
True |
0.901 |
0.742 |
3.25 |
John 16.16 (Geneva) - 1 |
john 16.16: and againe a litle while, and ye shall see me: |
so that as christ saith, john 16.16. after a while ye shall see me |
True |
0.9 |
0.786 |
3.516 |
John 16.16 (ODRV) - 1 |
john 16.16: & againe a litle while, & you shal see me: |
so that as christ saith, john 16.16. after a while ye shall see me, and after a while you shall not see me |
False |
0.9 |
0.453 |
1.489 |
John 16.16 (AKJV) - 1 |
john 16.16: and againe a litle while, & ye shall see me: |
so that as christ saith, john 16.16. after a while ye shall see me |
True |
0.899 |
0.794 |
3.516 |
John 16.16 (ODRV) - 1 |
john 16.16: & againe a litle while, & you shal see me: |
so that as christ saith, john 16.16. after a while ye shall see me |
True |
0.892 |
0.703 |
2.803 |
John 16.19 (Tyndale) - 1 |
john 16.19: this is it that ye enquyre of bitwene youre selves that i sayd after a whyle ye shall not se me and agayne after a whyle ye shall se me. |
so that as christ saith, john 16.16. after a while ye shall see me |
True |
0.798 |
0.285 |
2.434 |
John 16.16 (Tyndale) |
john 16.16: after a whyle ye shall not se me and agayne after a whyle ye shall se me: for i goo to the father. |
so that as christ saith, john 16.16. after a while ye shall see me, and after a while you shall not see me |
False |
0.797 |
0.485 |
1.804 |
John 16.16 (Geneva) - 0 |
john 16.16: a litle while, and ye shall not see me: |
after a while you shall not see me |
True |
0.795 |
0.907 |
0.426 |
John 16.16 (AKJV) - 0 |
john 16.16: a litle while, and ye shall not see me: |
after a while you shall not see me |
True |
0.795 |
0.907 |
0.426 |
John 14.19 (AKJV) |
john 14.19: yet a litle while, and the world seeth me no more: but ye see me, because i liue, ye shall liue also. |
so that as christ saith, john 16.16. after a while ye shall see me |
True |
0.775 |
0.389 |
1.563 |
John 14.19 (Geneva) |
john 14.19: yet a litle while, and the world shall see me no more, but ye shall see me: because i liue, ye shall liue also. |
so that as christ saith, john 16.16. after a while ye shall see me |
True |
0.77 |
0.34 |
1.554 |
John 14.19 (ODRV) |
john 14.19: yet a litle while: and the world seeth me no more. but you see me: because i liue, and you shal liue. |
so that as christ saith, john 16.16. after a while ye shall see me |
True |
0.769 |
0.267 |
0.675 |
John 16.16 (ODRV) - 0 |
john 16.16: a litle while, and now you shal not see me; |
after a while you shall not see me |
True |
0.762 |
0.887 |
0.0 |
John 16.19 (AKJV) |
john 16.19: now iesus knew that they were desirous to aske him, & said vnto them, doe ye enquire among your selues of that i saide, a litle while, and ye shall not see mee: and againe; a little while and ye shall see me? |
so that as christ saith, john 16.16. after a while ye shall see me |
True |
0.756 |
0.498 |
2.209 |
John 16.19 (Geneva) |
john 16.19: now iesus knew that they would aske him, and said vnto them, doe ye enquire among your selues, of that i said, a litle while, and ye shall not see me: and againe, a litle while, and yee shall see me? |
so that as christ saith, john 16.16. after a while ye shall see me |
True |
0.736 |
0.548 |
2.166 |
John 16.19 (ODRV) |
john 16.19: and iesvs knew, that they would aske him; & he said to them: of this you doe question among your selues, because i said to you: a litle while, and you shal not see me; and againe a litle while, and you shal see me. |
so that as christ saith, john 16.16. after a while ye shall see me |
True |
0.73 |
0.217 |
1.569 |
John 14.19 (ODRV) |
john 14.19: yet a litle while: and the world seeth me no more. but you see me: because i liue, and you shal liue. |
after a while you shall not see me |
True |
0.67 |
0.72 |
0.0 |
John 14.19 (AKJV) - 0 |
john 14.19: yet a litle while, and the world seeth me no more: |
after a while you shall not see me |
True |
0.661 |
0.509 |
0.0 |
John 14.19 (Geneva) |
john 14.19: yet a litle while, and the world shall see me no more, but ye shall see me: because i liue, ye shall liue also. |
after a while you shall not see me |
True |
0.625 |
0.68 |
0.557 |
John 16.16 (Tyndale) |
john 16.16: after a whyle ye shall not se me and agayne after a whyle ye shall se me: for i goo to the father. |
after a while you shall not see me |
True |
0.609 |
0.868 |
0.439 |