Romans 1.23 (Tyndale) |
romans 1.23: and turned the glory of the immortall god vnto the similitude of the ymage of mortall man and of byrdes and foure foted beastes and of serpentes. |
it is not so ill to turne the glory of god into the image of a man, as into birds and beasts |
False |
0.647 |
0.347 |
4.091 |
Romans 1.23 (AKJV) |
romans 1.23: and changed the glory of the vncorruptible god, into an image made like to corruptible man, and to birdes, and foure footed beasts, and creeping things: |
it is not so ill to turne the glory of god into the image of a man, as into birds and beasts |
False |
0.632 |
0.572 |
7.223 |
Romans 1.23 (Geneva) |
romans 1.23: for they turned the glorie of the incorruptible god to the similitude of the image of a corruptible man, and of birdes, and foure footed beastes, and of creeping things. |
it is not so ill to turne the glory of god into the image of a man, as into birds and beasts |
False |
0.612 |
0.654 |
3.618 |