Matthew 26.41 (AKJV) - 0 |
matthew 26.41: watch and pray, that yee enter not into temptation: |
for hereunto our saviour doth exhort us in plaine words, not onely by precept, matth. 7. luk. 21.40. pray that yee enter not into temptation, because prayer is a meane to keepe us from evill, both a malo culpae, & a malo poenae |
False |
0.787 |
0.587 |
5.682 |
Matthew 26.41 (ODRV) - 0 |
matthew 26.41: watch ye, & pray that ye enter not into tentation. |
for hereunto our saviour doth exhort us in plaine words, not onely by precept, matth. 7. luk. 21.40. pray that yee enter not into temptation, because prayer is a meane to keepe us from evill, both a malo culpae, & a malo poenae |
False |
0.781 |
0.67 |
2.276 |
Matthew 26.41 (Geneva) - 0 |
matthew 26.41: watch, and praie, that yee enter not into tentation: |
for hereunto our saviour doth exhort us in plaine words, not onely by precept, matth. 7. luk. 21.40. pray that yee enter not into temptation, because prayer is a meane to keepe us from evill, both a malo culpae, & a malo poenae |
False |
0.751 |
0.525 |
2.383 |
Matthew 26.41 (AKJV) - 0 |
matthew 26.41: watch and pray, that yee enter not into temptation: |
pray that yee enter not into temptation, because prayer is a meane to keepe us from evill, both a malo culpae, & a malo poenae |
True |
0.726 |
0.889 |
6.435 |
Matthew 26.41 (Tyndale) - 0 |
matthew 26.41: watche and praye that ye fall not into temptacion. |
pray that yee enter not into temptation, because prayer is a meane to keepe us from evill, both a malo culpae, & a malo poenae |
True |
0.712 |
0.741 |
0.0 |
Matthew 6.13 (ODRV) |
matthew 6.13: and leade vs not into tentation. but deliuer vs from euil. amen. |
for hereunto our saviour doth exhort us in plaine words, not onely by precept, matth. 7. luk. 21.40. pray that yee enter not into temptation, because prayer is a meane to keepe us from evill, both a malo culpae, & a malo poenae |
False |
0.673 |
0.217 |
0.0 |
Matthew 6.13 (ODRV) |
matthew 6.13: and leade vs not into tentation. but deliuer vs from euil. amen. |
pray that yee enter not into temptation, because prayer is a meane to keepe us from evill, both a malo culpae, & a malo poenae |
True |
0.658 |
0.548 |
0.0 |