| Matthew 6.10 (AKJV) - 1 |
matthew 6.10: thy will be done, in earth, as it is in heauen. |
let thy will bee done, even in earth as it is in heaven, &c |
True |
0.925 |
0.956 |
2.526 |
| Luke 11.2 (Geneva) - 2 |
luke 11.2: let thy will be done, euen in earth, as it is in heauen: |
let thy will bee done, even in earth as it is in heaven, &c |
True |
0.922 |
0.963 |
4.44 |
| Matthew 6.10 (Geneva) - 1 |
matthew 6.10: thy will be done euen in earth, as it is in heauen. |
let thy will bee done, even in earth as it is in heaven, &c |
True |
0.921 |
0.956 |
2.399 |
| Matthew 6.10 (ODRV) - 1 |
matthew 6.10: thy wil be done, as in heauen, in earth also. |
let thy will bee done, even in earth as it is in heaven, &c |
True |
0.887 |
0.943 |
2.399 |
| Luke 11.2 (Tyndale) - 4 |
luke 11.2: thy will be fulfilled, even in erth as it is in heaven. |
let thy will bee done, even in earth as it is in heaven, &c |
True |
0.871 |
0.956 |
3.734 |
| Matthew 6.10 (Tyndale) - 1 |
matthew 6.10: thy wyll be fulfilled as well in erth as it ys in heven. |
let thy will bee done, even in earth as it is in heaven, &c |
True |
0.779 |
0.851 |
0.603 |
| Matthew 6.10 (AKJV) - 1 |
matthew 6.10: thy will be done, in earth, as it is in heauen. |
let thy will bee done, even in earth as it is in heaven, &c. it is the answer of our saviour christ, to that disciple of his, which in the name of the rest desired to be taught a forme of prayer |
False |
0.748 |
0.925 |
2.431 |
| Luke 11.2 (Geneva) - 2 |
luke 11.2: let thy will be done, euen in earth, as it is in heauen: |
let thy will bee done, even in earth as it is in heaven, &c. it is the answer of our saviour christ, to that disciple of his, which in the name of the rest desired to be taught a forme of prayer |
False |
0.739 |
0.945 |
4.57 |
| Matthew 6.10 (Geneva) - 1 |
matthew 6.10: thy will be done euen in earth, as it is in heauen. |
let thy will bee done, even in earth as it is in heaven, &c. it is the answer of our saviour christ, to that disciple of his, which in the name of the rest desired to be taught a forme of prayer |
False |
0.731 |
0.936 |
2.311 |
| Matthew 6.10 (ODRV) - 1 |
matthew 6.10: thy wil be done, as in heauen, in earth also. |
let thy will bee done, even in earth as it is in heaven, &c. it is the answer of our saviour christ, to that disciple of his, which in the name of the rest desired to be taught a forme of prayer |
False |
0.705 |
0.904 |
2.311 |
| Luke 11.2 (Tyndale) |
luke 11.2: and he sayd vnto the: when ye praye saye: o oure father which arte in heaven, halowed be thy name. thy kyngdome come. thy will be fulfilled, even in erth as it is in heaven. |
let thy will bee done, even in earth as it is in heaven, &c. it is the answer of our saviour christ, to that disciple of his, which in the name of the rest desired to be taught a forme of prayer |
False |
0.701 |
0.892 |
3.593 |
| Luke 11.2 (AKJV) |
luke 11.2: and hee said vnto them, when ye pray, say, our father which art in heauen, halowed be thy name, thy kingdome come, thy will be done as in heauen, so in earth. |
let thy will bee done, even in earth as it is in heaven, &c |
True |
0.7 |
0.887 |
1.815 |
| Matthew 6.10 (Vulgate) |
matthew 6.10: adveniat regnum tuum; fiat voluntas tua, sicut in caelo et in terra. |
let thy will bee done, even in earth as it is in heaven, &c |
True |
0.682 |
0.765 |
0.0 |
| Luke 11.2 (AKJV) |
luke 11.2: and hee said vnto them, when ye pray, say, our father which art in heauen, halowed be thy name, thy kingdome come, thy will be done as in heauen, so in earth. |
let thy will bee done, even in earth as it is in heaven, &c. it is the answer of our saviour christ, to that disciple of his, which in the name of the rest desired to be taught a forme of prayer |
False |
0.679 |
0.858 |
1.81 |
| Matthew 6.10 (Wycliffe) |
matthew 6.10: thi kyngdoom come to; be thi wille don in erthe as in heuene; |
let thy will bee done, even in earth as it is in heaven, &c |
True |
0.651 |
0.33 |
0.0 |
