Early English Printed Sermons

The morall law expounded ... that is, the long-expected, and much-desired worke of Bishop Andrewes upon the Ten commandments : being his lectures many yeares since in Pembroch-Hall Chappell, in Cambridge ... : whereunto is annexed nineteene sermons of his, upon prayer in generall, and upon the Lords prayer in particular : also seven sermons upon our Saviors tentations [sic] in the wildernesse. ...

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	for as it is the worke of Jesus Christ, the eternall Word, to enlighten every one that commeth into the world,	for as it is the work of jesus christ, the Eternal Word, to enlighten every one that comes into the world,	c-acp c-acp pn31 vbz dt n1 pp-f np1 np1, dt j n1, pc-acp vvi d pi cst vvz p-acp dt n1,

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
John 1.9 (Geneva)	john 1.9: this was that true light, which lighteth euery man that commeth into the world.	for as it is the worke of jesus christ, the eternall word, to enlighten every one that commeth into the world,	False	0.701	0.537	0.301
John 1.9 (ODRV)	john 1.9: it was the true light, which lighteneth euery man that commeth into this world.	for as it is the worke of jesus christ, the eternall word, to enlighten every one that commeth into the world,	False	0.696	0.685	0.301
John 1.9 (AKJV)	john 1.9: that was the true light, which lighteth euery man that commeth into the world.	for as it is the worke of jesus christ, the eternall word, to enlighten every one that commeth into the world,	False	0.691	0.577	0.301
John 1.9 (Tyndale)	john 1.9: that was a true lyght which lyghteth all men that come into the worlde.	for as it is the worke of jesus christ, the eternall word, to enlighten every one that commeth into the world,	False	0.685	0.404	0.0
John 1.9 (Vulgate)	john 1.9: erat lux vera, quae illuminat omnem hominem venientem in hunc mundum.	for as it is the worke of jesus christ, the eternall word, to enlighten every one that commeth into the world,	False	0.682	0.197	0.0

Location	Phrase	Citations	Outliers