Psalms 22.1 (AKJV) - 0 |
psalms 22.1: my god, my god, why hast thou forsaken mee? |
which made him cry, deus mi, deus mi, my god, my god, why hast thou forsaken me |
True |
0.869 |
0.811 |
3.204 |
Matthew 27.46 (Geneva) - 1 |
matthew 27.46: that is, my god, my god, why hast thou forsaken me? |
which made him cry, deus mi, deus mi, my god, my god, why hast thou forsaken me |
True |
0.831 |
0.861 |
3.307 |
Matthew 27.46 (ODRV) - 2 |
matthew 27.46: that is, my god, my god, why hast thou forsaken me? |
which made him cry, deus mi, deus mi, my god, my god, why hast thou forsaken me |
True |
0.831 |
0.861 |
3.307 |
Matthew 27.46 (Tyndale) - 2 |
matthew 27.46: that is to saye my god my god why hast thou forsaken me? |
which made him cry, deus mi, deus mi, my god, my god, why hast thou forsaken me |
True |
0.819 |
0.859 |
3.204 |
Matthew 27.46 (Geneva) - 1 |
matthew 27.46: that is, my god, my god, why hast thou forsaken me? |
which made him cry, deus mi, deus mi, my god, my god, why hast thou forsaken me? mat. 26. the rebuke of them that rebuked thee, fell on me, rom. 15. psal. 69 |
False |
0.785 |
0.647 |
1.755 |
Matthew 27.46 (AKJV) |
matthew 27.46: and about the ninth houre, iesus cried with a loud voyce, saying, eli, eli, lamasabachthani, that is to say, my god, my god, why hast thou forsaken mee? |
which made him cry, deus mi, deus mi, my god, my god, why hast thou forsaken me |
True |
0.719 |
0.716 |
2.391 |
Romans 15.3 (Geneva) |
romans 15.3: for christ also would not please himselfe, but as it is written, the rebukes of them which rebuke thee, fell on me. |
the rebuke of them that rebuked thee, fell on me, rom |
True |
0.686 |
0.938 |
1.144 |
Matthew 27.46 (Wycliffe) |
matthew 27.46: and aboute the nynthe our jhesus criede with a greet vois, and seide, heli, heli, lamazabatany, that is, my god, my god, whi hast thou forsake me? |
which made him cry, deus mi, deus mi, my god, my god, why hast thou forsaken me |
True |
0.681 |
0.293 |
2.036 |
Matthew 27.46 (AKJV) |
matthew 27.46: and about the ninth houre, iesus cried with a loud voyce, saying, eli, eli, lamasabachthani, that is to say, my god, my god, why hast thou forsaken mee? |
which made him cry, deus mi, deus mi, my god, my god, why hast thou forsaken me? mat. 26. the rebuke of them that rebuked thee, fell on me, rom. 15. psal. 69 |
False |
0.675 |
0.243 |
1.321 |
Romans 15.3 (AKJV) |
romans 15.3: for euen christ pleased not himselfe, but as it is written, the reproches of them that reproched thee, fell on mee. |
the rebuke of them that rebuked thee, fell on me, rom |
True |
0.617 |
0.915 |
0.26 |