1 Corinthians 9.8 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 9.8: saye i these thinges after the manner of men? |
say i these things after the manner of men |
True |
0.917 |
0.953 |
2.992 |
1 Corinthians 9.10 (AKJV) - 2 |
1 corinthians 9.10: that hee that ploweth, should plow in hope: |
that we must plow, sowe, thresh, in hope |
True |
0.776 |
0.894 |
2.046 |
1 Corinthians 9.8 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 9.8: speake i these things according to man? |
say i these things after the manner of men |
True |
0.743 |
0.739 |
1.1 |
1 Corinthians 9.8 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 9.8: say i these thinges according to man? |
say i these things after the manner of men |
True |
0.734 |
0.839 |
0.794 |
1 Corinthians 9.10 (Vulgate) - 2 |
1 corinthians 9.10: quoniam debet in spe qui arat, arare: |
that we must plow, sowe, thresh, in hope |
True |
0.701 |
0.226 |
0.0 |
1 Corinthians 9.10 (Geneva) |
1 corinthians 9.10: either saith hee it not altogether for our sakes? for our sakes no doubt it is written, that he which eareth, should eare in hope, and that he that thresheth in hope, should be partaker of his hope. |
that we must plow, sowe, thresh, in hope |
True |
0.617 |
0.76 |
0.22 |
1 Corinthians 9.10 (ODRV) |
1 corinthians 9.10: or for vs certes doth he say it? for they are written for vs. because he that eareth, ought to eare in hope: and he that treadeth, in hope to receiue fruit. |
that we must plow, sowe, thresh, in hope |
True |
0.616 |
0.344 |
0.185 |
1 Corinthians 9.10 (Tyndale) |
1 corinthians 9.10: ether sayth he it not all to gedder for oure sakes? for oure sakes no doute this is written: that he which eareth shuld eare in hope: and that he which thressheth in hope shuld be parttaker of his hope. |
that we must plow, sowe, thresh, in hope |
True |
0.614 |
0.417 |
0.206 |
Galatians 1.11 (Tyndale) |
galatians 1.11: i certifie you brethren that the gospell which was preached of me was not after the maner of men |
say i these things after the manner of men |
True |
0.602 |
0.754 |
1.046 |