Luke 6.31 (Tyndale) - 1 |
luke 6.31: so do ye to them lyke wyse. |
do ye the same to them |
True |
0.798 |
0.75 |
0.0 |
Luke 6.31 (AKJV) |
luke 6.31: and as yee would that men should doe to you, doe yee also to them likewise. |
do ye the same to them |
True |
0.75 |
0.746 |
0.0 |
Luke 6.31 (Geneva) |
luke 6.31: and as ye would that men should doe to you, so doe ye to them likewise. |
do ye the same to them |
True |
0.748 |
0.688 |
0.0 |
Luke 6.31 (Geneva) |
luke 6.31: and as ye would that men should doe to you, so doe ye to them likewise. |
but it is said, whatsoever ye would that others should do to you, set your selves as it were in their rooms, and do ye the same to them |
False |
0.742 |
0.591 |
0.485 |
Luke 6.31 (AKJV) |
luke 6.31: and as yee would that men should doe to you, doe yee also to them likewise. |
but it is said, whatsoever ye would that others should do to you, set your selves as it were in their rooms, and do ye the same to them |
False |
0.736 |
0.576 |
0.0 |
Luke 6.31 (ODRV) |
luke 6.31: and according as you wil that men doe to you, doe you also to them in like manner. |
but it is said, whatsoever ye would that others should do to you, set your selves as it were in their rooms, and do ye the same to them |
False |
0.731 |
0.22 |
0.0 |
Luke 6.31 (ODRV) |
luke 6.31: and according as you wil that men doe to you, doe you also to them in like manner. |
do ye the same to them |
True |
0.73 |
0.504 |
0.0 |
Luke 6.31 (Wycliffe) |
luke 6.31: and as ye wolen that men do to you, do ye also to hem in lijk maner. |
do ye the same to them |
True |
0.72 |
0.291 |
0.0 |
Luke 6.31 (Tyndale) |
luke 6.31: and as the wolde that men shuld doo to you: so do ye to them lyke wyse. |
but it is said, whatsoever ye would that others should do to you, set your selves as it were in their rooms, and do ye the same to them |
False |
0.719 |
0.318 |
0.326 |
Luke 6.31 (Geneva) |
luke 6.31: and as ye would that men should doe to you, so doe ye to them likewise. |
but it is said, whatsoever ye would that others should do to you, set your selves as it were in their rooms |
True |
0.627 |
0.7 |
0.0 |
Luke 6.31 (AKJV) |
luke 6.31: and as yee would that men should doe to you, doe yee also to them likewise. |
but it is said, whatsoever ye would that others should do to you, set your selves as it were in their rooms |
True |
0.619 |
0.696 |
0.0 |
Luke 6.31 (ODRV) |
luke 6.31: and according as you wil that men doe to you, doe you also to them in like manner. |
but it is said, whatsoever ye would that others should do to you, set your selves as it were in their rooms |
True |
0.612 |
0.391 |
0.0 |
Luke 6.31 (Tyndale) |
luke 6.31: and as the wolde that men shuld doo to you: so do ye to them lyke wyse. |
but it is said, whatsoever ye would that others should do to you, set your selves as it were in their rooms |
True |
0.602 |
0.567 |
0.0 |