Ecclesiastes 1.2 (Geneva) - 1 |
ecclesiastes 1.2: vanitie of vanities, all is vanitie. |
not onely vanity; but altogether vanity |
True |
0.839 |
0.517 |
0.0 |
Ecclesiastes 1.2 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 1.2: vanity of vanities, said ecclesiastes vanity of vanities, and all is vanity. |
not onely vanity; but altogether vanity |
True |
0.813 |
0.356 |
3.043 |
Ecclesiastes 12.8 (Geneva) |
ecclesiastes 12.8: vanitie of vanities, saieth the preacher, all is vanitie. |
not onely vanity; but altogether vanity |
True |
0.799 |
0.484 |
0.0 |
Ecclesiastes 12.8 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 12.8: vanity of vanities, said ecclesiastes, and all things are vanity. |
not onely vanity; but altogether vanity |
True |
0.799 |
0.292 |
2.681 |
Ecclesiastes 1.2 (AKJV) |
ecclesiastes 1.2: uanitie of vanities, saith the preacher, vanitie of vanities, all is vanitie. |
not onely vanity; but altogether vanity |
True |
0.792 |
0.484 |
0.0 |
Ecclesiastes 12.8 (AKJV) |
ecclesiastes 12.8: uanitie of vanities (saith the preacher) all is vanitie. |
not onely vanity; but altogether vanity |
True |
0.776 |
0.427 |
0.0 |
Ecclesiastes 1.2 (Vulgate) |
ecclesiastes 1.2: vanitas vanitatum, dixit ecclesiastes; vanitas vanitatum, et omnia vanitas. |
not onely vanity; but altogether vanity |
True |
0.756 |
0.284 |
0.0 |
Ecclesiastes 12.8 (Vulgate) |
ecclesiastes 12.8: vanitas vanitatum, dixit ecclesiastes, et omnia vanitas. |
not onely vanity; but altogether vanity |
True |
0.746 |
0.204 |
0.0 |
Ecclesiastes 1.2 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 1.2: vanity of vanities, said ecclesiastes vanity of vanities, and all is vanity. |
yet fiftly, this is more, that not onely vanity; but altogether vanity |
False |
0.744 |
0.422 |
3.043 |
Ecclesiastes 1.2 (Geneva) - 1 |
ecclesiastes 1.2: vanitie of vanities, all is vanitie. |
yet fiftly, this is more, that not onely vanity; but altogether vanity |
False |
0.738 |
0.534 |
0.0 |
Ecclesiastes 12.8 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 12.8: vanity of vanities, said ecclesiastes, and all things are vanity. |
yet fiftly, this is more, that not onely vanity; but altogether vanity |
False |
0.726 |
0.358 |
2.681 |
Ecclesiastes 1.2 (AKJV) |
ecclesiastes 1.2: uanitie of vanities, saith the preacher, vanitie of vanities, all is vanitie. |
yet fiftly, this is more, that not onely vanity; but altogether vanity |
False |
0.721 |
0.585 |
0.0 |
Ecclesiastes 12.8 (Geneva) |
ecclesiastes 12.8: vanitie of vanities, saieth the preacher, all is vanitie. |
yet fiftly, this is more, that not onely vanity; but altogether vanity |
False |
0.718 |
0.523 |
0.0 |
Ecclesiastes 12.8 (AKJV) |
ecclesiastes 12.8: uanitie of vanities (saith the preacher) all is vanitie. |
yet fiftly, this is more, that not onely vanity; but altogether vanity |
False |
0.711 |
0.485 |
0.0 |
Ecclesiastes 1.2 (Vulgate) |
ecclesiastes 1.2: vanitas vanitatum, dixit ecclesiastes; vanitas vanitatum, et omnia vanitas. |
yet fiftly, this is more, that not onely vanity; but altogether vanity |
False |
0.681 |
0.345 |
0.0 |
Ecclesiastes 12.8 (Vulgate) |
ecclesiastes 12.8: vanitas vanitatum, dixit ecclesiastes, et omnia vanitas. |
yet fiftly, this is more, that not onely vanity; but altogether vanity |
False |
0.679 |
0.178 |
0.0 |