1 Corinthians 1.30 (ODRV) |
1 corinthians 1.30: and of him you are in christ iesvs, who is made vnto vs wisedom from god, & iustice, sanctification, and redemption: |
but if you consider him in the second adam, who of god is made unto us, wisdom, righteousness, sanctification, and redemption |
True |
0.816 |
0.74 |
0.385 |
1 Corinthians 1.30 (AKJV) |
1 corinthians 1.30: but of him are ye in christ iesus, who of god is made vnto vs wisedome, and righteousnesse, and sanctification, and redemption: |
but if you consider him in the second adam, who of god is made unto us, wisdom, righteousness, sanctification, and redemption |
True |
0.807 |
0.719 |
0.373 |
1 Corinthians 1.30 (Geneva) |
1 corinthians 1.30: but ye are of him in christ iesus, who of god is made vnto vs wisedome and righteousnesse, and sanctification, and redemption, |
but if you consider him in the second adam, who of god is made unto us, wisdom, righteousness, sanctification, and redemption |
True |
0.806 |
0.678 |
0.373 |
1 Corinthians 1.30 (Vulgate) |
1 corinthians 1.30: ex ipso autem vos estis in christo jesu, qui factus est nobis sapientia a deo, et justitia, et sanctificatio, et redemptio: |
but if you consider him in the second adam, who of god is made unto us, wisdom, righteousness, sanctification, and redemption |
True |
0.777 |
0.288 |
0.0 |
Colossians 3.10 (AKJV) |
colossians 3.10: and haue put on the new man, which is renued in knowledge, after the image of him that created him, |
and in whom he is renewed unto the image of god, wherein he was formerly created, |
True |
0.709 |
0.274 |
0.263 |
Colossians 3.10 (ODRV) |
colossians 3.10: and doing on the new, him that is renewed vnto knowledge, according to the image of him that created him. |
and in whom he is renewed unto the image of god, wherein he was formerly created, |
True |
0.688 |
0.278 |
0.687 |
Colossians 3.10 (Tyndale) |
colossians 3.10: and the new put on which is renued in knowledge after the ymage of him that made him |
and in whom he is renewed unto the image of god, wherein he was formerly created, |
True |
0.672 |
0.203 |
0.0 |
1 Corinthians 1.30 (ODRV) |
1 corinthians 1.30: and of him you are in christ iesvs, who is made vnto vs wisedom from god, & iustice, sanctification, and redemption: |
so far forth as he springeth from adam; and so far forth as the old adam remaineth in him, he is but vanity, 1 cor. 1. 30. but if you consider him in the second adam, who of god is made unto us, wisdom, righteousness, sanctification, and redemption: and in whom he is renewed unto the image of god, wherein he was formerly created, |
False |
0.665 |
0.769 |
1.206 |
1 Corinthians 1.30 (AKJV) |
1 corinthians 1.30: but of him are ye in christ iesus, who of god is made vnto vs wisedome, and righteousnesse, and sanctification, and redemption: |
so far forth as he springeth from adam; and so far forth as the old adam remaineth in him, he is but vanity, 1 cor. 1. 30. but if you consider him in the second adam, who of god is made unto us, wisdom, righteousness, sanctification, and redemption: and in whom he is renewed unto the image of god, wherein he was formerly created, |
False |
0.661 |
0.779 |
1.173 |
1 Corinthians 1.30 (Geneva) |
1 corinthians 1.30: but ye are of him in christ iesus, who of god is made vnto vs wisedome and righteousnesse, and sanctification, and redemption, |
so far forth as he springeth from adam; and so far forth as the old adam remaineth in him, he is but vanity, 1 cor. 1. 30. but if you consider him in the second adam, who of god is made unto us, wisdom, righteousness, sanctification, and redemption: and in whom he is renewed unto the image of god, wherein he was formerly created, |
False |
0.658 |
0.767 |
1.173 |