Ecclesiasticus 14.18 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 14.18: all flesh shall fade as grass, and as the leaf that springeth out on a green tree. |
shall be made as grasse, i |
True |
0.745 |
0.729 |
0.906 |
Psalms 37.2 (Geneva) |
psalms 37.2: for they shall soone bee cut downe like grasse, and shall wither as the greene herbe. |
shall be made as grasse, i |
True |
0.725 |
0.531 |
1.609 |
Psalms 37.2 (AKJV) - 0 |
psalms 37.2: for they shall soone be cut downe like the grasse; |
shall be made as grasse, i |
True |
0.724 |
0.593 |
1.499 |
1 Peter 1.24 (Tyndale) - 0 |
1 peter 1.24: for all flesshe is as grasse and all the glory of man is as the floure of grasse. |
and of the son of man, that shall be made as grasse, i |
True |
0.696 |
0.332 |
0.559 |
1 Peter 1.24 (AKJV) |
1 peter 1.24: for all flesh is as grasse, and all the glory of man as the flowre of grasse: the grasse withereth, and the flowre thereof falleth away. |
shall be made as grasse, i |
True |
0.695 |
0.56 |
0.706 |
1 Peter 1.24 (ODRV) |
1 peter 1.24: for al flesh is as grasse: & al the glorie thereof as the floure of grasse. the grasse is withered, and the floure thereof is fallen away. |
shall be made as grasse, i |
True |
0.695 |
0.519 |
0.68 |
1 Peter 1.24 (Geneva) |
1 peter 1.24: for all flesh is as grasse, and all the glorie of man is as the flower of grasse. the grasse withereth, and the flower falleth away. |
shall be made as grasse, i |
True |
0.694 |
0.559 |
0.719 |
1 Peter 1.24 (AKJV) - 0 |
1 peter 1.24: for all flesh is as grasse, and all the glory of man as the flowre of grasse: |
and of the son of man, that shall be made as grasse, i |
True |
0.692 |
0.447 |
0.559 |
1 Peter 1.24 (Geneva) - 0 |
1 peter 1.24: for all flesh is as grasse, and all the glorie of man is as the flower of grasse. |
and of the son of man, that shall be made as grasse, i |
True |
0.69 |
0.394 |
0.559 |
Psalms 36.2 (ODRV) |
psalms 36.2: because they shal quickely wither as grasse: and as the blossomes of herbes they shal soone fal. |
shall be made as grasse, i |
True |
0.688 |
0.343 |
0.459 |
1 Peter 1.24 (Tyndale) |
1 peter 1.24: for all flesshe is as grasse and all the glory of man is as the floure of grasse. the grasse widdereth and the flower falleth awaye |
shall be made as grasse, i |
True |
0.672 |
0.489 |
0.719 |
Matthew 13.37 (ODRV) - 1 |
matthew 13.37: he that soweth the good seed, is the sonne of man. |
and of the son of man |
True |
0.649 |
0.586 |
0.461 |
Luke 17.30 (ODRV) |
luke 17.30: according to these things it shal be in the day that the sonne of man shal be reuealed. |
and of the son of man |
True |
0.646 |
0.418 |
0.402 |
Luke 17.30 (AKJV) |
luke 17.30: euen thus shall it bee in the day when the sonne of man is reuealed. |
and of the son of man |
True |
0.638 |
0.467 |
0.42 |
Matthew 13.37 (AKJV) |
matthew 13.37: he answered, and said vnto them, hee that soweth the good seed, is the sonne of man. |
and of the son of man |
True |
0.634 |
0.727 |
0.386 |
Isaiah 51.12 (Geneva) |
isaiah 51.12: i, euen i am he, that comfort you. who art thou, that thou shouldest feare a mortall man, and the sonne of man, which shalbe made as grasse? |
and of the son of man, that shall be made as grasse, i, even i, am he that comfort you, &c. it is pressed there more at large |
False |
0.628 |
0.9 |
0.251 |
1 Peter 1.24 (ODRV) |
1 peter 1.24: for al flesh is as grasse: & al the glorie thereof as the floure of grasse. the grasse is withered, and the floure thereof is fallen away. |
and of the son of man, that shall be made as grasse, i |
True |
0.622 |
0.332 |
0.32 |
Matthew 13.37 (Geneva) |
matthew 13.37: then answered he, and saide to them, he that soweth the good seede, is the sonne of man. |
and of the son of man |
True |
0.62 |
0.669 |
0.42 |
Matthew 13.37 (Tyndale) |
matthew 13.37: then answered he and sayde to them. he that soweth the good seed is the sonne of man. |
and of the son of man |
True |
0.61 |
0.594 |
0.42 |