Matthew 3.8 (AKJV) |
matthew 3.8: bring forth therefore fruits meet for repentance. |
to bring forth fruits meet for repentance |
True |
0.796 |
0.907 |
5.127 |
Matthew 3.8 (Tyndale) |
matthew 3.8: brynge forth therfore the frutes belongynge to repentaunce. |
to bring forth fruits meet for repentance |
True |
0.714 |
0.695 |
0.494 |
Matthew 3.8 (ODRV) |
matthew 3.8: yeald therfore fruit worthie of pennance. |
to bring forth fruits meet for repentance |
True |
0.685 |
0.439 |
0.0 |
John 8.39 (ODRV) - 3 |
john 8.39: if you be the children of abraham, doe the workes of abraham. |
but to do the workes of abraham, to perform the condition on their parts |
True |
0.684 |
0.826 |
2.651 |
John 8.38 (Tyndale) - 3 |
john 8.38: if ye were abrahams chyldren ye wolde do the dedes of abraham. |
but to do the workes of abraham, to perform the condition on their parts |
True |
0.682 |
0.574 |
0.583 |
John 8.39 (AKJV) - 1 |
john 8.39: iesus sayth vnto them, if yee were abrahams children, ye would doe the works of abraham. |
but to do the workes of abraham, to perform the condition on their parts |
True |
0.681 |
0.794 |
0.52 |
John 8.39 (Geneva) - 1 |
john 8.39: iesus said vnto them, if ye were abrahams children, ye woulde doe the workes of abraham. |
but to do the workes of abraham, to perform the condition on their parts |
True |
0.68 |
0.78 |
1.919 |
Matthew 3.8 (Geneva) |
matthew 3.8: bring foorth therefore fruite worthy amendment of life. |
to bring forth fruits meet for repentance |
True |
0.676 |
0.673 |
0.494 |
Matthew 3.8 (Vulgate) |
matthew 3.8: facite ergo fructum dignum poenitentiae. |
to bring forth fruits meet for repentance |
True |
0.672 |
0.701 |
0.0 |