1 Corinthians 11.25 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 11.25: this do ye, as oft as ye drinke it, in remembrance of me. |
do this as oft as ye drink it, in remembrance of me, for as oft as ye eat this bread, &c |
True |
0.864 |
0.938 |
6.731 |
1 Corinthians 11.25 (Tyndale) - 2 |
1 corinthians 11.25: this do as oft as ye drynke it in the remembraunce of me. |
do this as oft as ye drink it, in remembrance of me, for as oft as ye eat this bread, &c |
True |
0.833 |
0.915 |
4.962 |
1 Corinthians 11.24 (Tyndale) |
1 corinthians 11.24: and thanked and brake and sayde. take ye and eate ye: this is my body which is broken for you. this do ye in the remembraunce of me. |
do this as oft as ye drink it, in remembrance of me, for as oft as ye eat this bread, &c |
True |
0.776 |
0.565 |
1.751 |
1 Corinthians 11.25 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 11.25: this doe as oft as ye drinke it, in remembrance of me. |
do this as oft as ye drink it, in remembrance of me, for as oft as ye eat this bread, &c. it is an ordinance often to be used, without speciall occasion, |
False |
0.772 |
0.835 |
4.66 |
1 Corinthians 11.26 (AKJV) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye eate this bread, and drinke this cup, yee doe shew the lords death till he come. |
do this as oft as ye drink it, in remembrance of me, for as oft as ye eat this bread, &c |
True |
0.771 |
0.796 |
2.361 |
1 Corinthians 11.25 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 11.25: this do ye, as oft as ye drinke it, in remembrance of me. |
do this as oft as ye drink it, in remembrance of me, for as oft as ye eat this bread, &c. it is an ordinance often to be used, without speciall occasion, |
False |
0.769 |
0.846 |
5.015 |
1 Corinthians 11.24 (Geneva) |
1 corinthians 11.24: and when hee had giuen thankes, hee brake it, and sayde, take, eate: this is my body, which is broken for you: this doe ye in remembrance of me. |
do this as oft as ye drink it, in remembrance of me, for as oft as ye eat this bread, &c |
True |
0.765 |
0.562 |
2.168 |
1 Corinthians 11.26 (Geneva) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye shall eate this bread, and drinke this cup, ye shewe the lords death till hee come. |
do this as oft as ye drink it, in remembrance of me, for as oft as ye eat this bread, &c |
True |
0.762 |
0.764 |
2.739 |
1 Corinthians 11.24 (AKJV) |
1 corinthians 11.24: and when he had giuen thanks, he brake it, and sayd, take, eate, this is my body, which is broken for you: this doe in remembrance of mee. |
do this as oft as ye drink it, in remembrance of me, for as oft as ye eat this bread, &c |
True |
0.76 |
0.448 |
1.266 |
1 Corinthians 11.25 (Geneva) |
1 corinthians 11.25: after the same maner also he tooke the cup, when he had supped, saying, this cup is the newe testament in my blood: this doe as oft as ye drinke it, in remembrance of me. |
do this as oft as ye drink it, in remembrance of me, for as oft as ye eat this bread, &c |
True |
0.756 |
0.833 |
4.646 |
1 Corinthians 11.25 (Tyndale) - 2 |
1 corinthians 11.25: this do as oft as ye drynke it in the remembraunce of me. |
do this as oft as ye drink it, in remembrance of me, for as oft as ye eat this bread, &c. it is an ordinance often to be used, without speciall occasion, |
False |
0.754 |
0.737 |
3.174 |
1 Corinthians 11.25 (ODRV) |
1 corinthians 11.25: in like manner also the chalice after he had supped, saying: this chalice is the new testament in my blovd. this doe ye, as often as you shal drinke, for the commemoration of me. |
do this as oft as ye drink it, in remembrance of me, for as oft as ye eat this bread, &c |
True |
0.754 |
0.45 |
0.923 |
1 Corinthians 11.24 (ODRV) |
1 corinthians 11.24: and giuing thankes brake, and said: take ye & eate, this is my body which shal be delivered for yov. this doe yet for the commemoration of me. |
do this as oft as ye drink it, in remembrance of me, for as oft as ye eat this bread, &c |
True |
0.753 |
0.272 |
0.98 |
1 Corinthians 11.25 (ODRV) - 2 |
1 corinthians 11.25: this doe ye, as often as you shal drinke, for the commemoration of me. |
do this as oft as ye drink it, in remembrance of me, for as oft as ye eat this bread, &c. it is an ordinance often to be used, without speciall occasion, |
False |
0.741 |
0.558 |
0.993 |
1 Corinthians 11.26 (Tyndale) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye shall eate this breed and drynke this cup ye shall shewe the lordes deeth tyll he come. |
do this as oft as ye drink it, in remembrance of me, for as oft as ye eat this bread, &c |
True |
0.735 |
0.562 |
1.399 |
1 Corinthians 11.26 (ODRV) |
1 corinthians 11.26: for as often as you shal eate this bread, and drinke the chalice, you shal shew the death of our lord, vntil he come. |
do this as oft as ye drink it, in remembrance of me, for as oft as ye eat this bread, &c |
True |
0.72 |
0.73 |
1.425 |
1 Corinthians 11.26 (AKJV) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye eate this bread, and drinke this cup, yee doe shew the lords death till he come. |
do this as oft as ye drink it, in remembrance of me, for as oft as ye eat this bread, &c. it is an ordinance often to be used, without speciall occasion, |
False |
0.682 |
0.423 |
2.047 |
1 Corinthians 11.26 (Geneva) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye shall eate this bread, and drinke this cup, ye shewe the lords death till hee come. |
do this as oft as ye drink it, in remembrance of me, for as oft as ye eat this bread, &c. it is an ordinance often to be used, without speciall occasion, |
False |
0.678 |
0.363 |
2.341 |