An helpe to better hearts for better times indeavoured in severall sermons, wherein the zeal and fervency required in Gods services is declared, severall hinderances discovered, and suitable helps provided : all out of Gods treasury ... / by John Angier.
Angier, John, 1605-1677
Publisher: Printed by A M for Christopher Meredith
Place of Publication:
London
Publication Year: 1647
Approximate Era: CivilWar
TCP ID: A25423 ESTC ID: R24183 STC ID: A3164
Subject Headings:
Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 1776 located on Page 305
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | not an Image of me, but me speaking in you, as he speaketh in a speciall case, Mat. 10.20. It is not you that speak, but the spirit of your Father that speaketh in you. | not an Image of me, but me speaking in you, as he speaks in a special case, Mathew 10.20. It is not you that speak, but the Spirit of your Father that speaks in you. | xx dt n1 pp-f pno11, cc-acp pno11 vvg p-acp pn22, c-acp pns31 vvz p-acp dt j n1, np1 crd. pn31 vbz xx pn22 d vvb, p-acp dt n1 pp-f po22 n1 cst vvz p-acp pn22. |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: 1 Corinthians 11.28 (Geneva); Luke 10.16; Luke 10.16 (Tyndale); Matthew 10.20; Matthew 10.20 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Matthew 10.20 (ODRV) | matthew 10.20: for it is not you that speake, but the spirit of your father that speaketh in you. | not an image of me, but me speaking in you, as he speaketh in a speciall case, mat. 10.20. it is not you that speak, but the spirit of your father that speaketh in you | False | 0.859 | 0.899 | 1.347 |
| Matthew 10.20 (AKJV) | matthew 10.20: for it is not yee that speake, but the spirit of your father, which speaketh in you. | not an image of me, but me speaking in you, as he speaketh in a speciall case, mat. 10.20. it is not you that speak, but the spirit of your father that speaketh in you | False | 0.854 | 0.862 | 1.276 |
| Matthew 10.20 (Geneva) | matthew 10.20: for it is not yee that speake, but the spirite of your father which speaketh in you. | not an image of me, but me speaking in you, as he speaketh in a speciall case, mat. 10.20. it is not you that speak, but the spirit of your father that speaketh in you | False | 0.851 | 0.846 | 1.063 |
| Matthew 10.20 (ODRV) | matthew 10.20: for it is not you that speake, but the spirit of your father that speaketh in you. | it is not you that speak, but the spirit of your father that speaketh in you | True | 0.849 | 0.942 | 0.372 |
| Matthew 10.20 (Tyndale) | matthew 10.20: for it is not ye that speke but the sprite of your father which speaketh in you. | not an image of me, but me speaking in you, as he speaketh in a speciall case, mat. 10.20. it is not you that speak, but the spirit of your father that speaketh in you | False | 0.847 | 0.7 | 1.063 |
| Matthew 10.20 (AKJV) | matthew 10.20: for it is not yee that speake, but the spirit of your father, which speaketh in you. | it is not you that speak, but the spirit of your father that speaketh in you | True | 0.843 | 0.933 | 0.353 |
| Matthew 10.20 (Geneva) | matthew 10.20: for it is not yee that speake, but the spirite of your father which speaketh in you. | it is not you that speak, but the spirit of your father that speaketh in you | True | 0.842 | 0.933 | 0.353 |
| Matthew 10.20 (Tyndale) | matthew 10.20: for it is not ye that speke but the sprite of your father which speaketh in you. | it is not you that speak, but the spirit of your father that speaketh in you | True | 0.817 | 0.902 | 0.353 |
| Matthew 10.20 (Wycliffe) | matthew 10.20: for it ben not ye that speken, but the spirit of youre fadir, that spekith in you. | not an image of me, but me speaking in you, as he speaketh in a speciall case, mat. 10.20. it is not you that speak, but the spirit of your father that speaketh in you | False | 0.811 | 0.229 | 0.577 |
| Matthew 10.20 (Vulgate) | matthew 10.20: non enim vos estis qui loquimini, sed spiritus patris vestri, qui loquitur in vobis. | it is not you that speak, but the spirit of your father that speaketh in you | True | 0.793 | 0.634 | 0.0 |
| Matthew 10.20 (Wycliffe) | matthew 10.20: for it ben not ye that speken, but the spirit of youre fadir, that spekith in you. | it is not you that speak, but the spirit of your father that speaketh in you | True | 0.789 | 0.781 | 0.0 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| In-Text | Mat. 10.20. | Matthew 10.20 |