| Acts 20.9 (Geneva) - 1 |
acts 20.9: and as paul was long preaching, hee ouercome with sleepe, fell downe from the thirde loft, and was taken vp dead. |
and in his sleep fell down from a third loft, and was taken up dead, act |
True |
0.827 |
0.952 |
6.81 |
| Acts 20.9 (Tyndale) |
acts 20.9: and there sate in a wyndowe a certayne yonge man named eutichos fallen into a depe slepe. and as paul declared he was the moare overcome with slepe and fell doune from the thyrde lofte and was taken vp deed. |
and in his sleep fell down from a third loft, and was taken up dead, act |
True |
0.818 |
0.868 |
2.866 |
| Acts 20.9 (AKJV) |
acts 20.9: and there sate in a window a certaine yong man named eutychus, being fallen into a deepe sleepe, and as paul was long preaching, hee sunke downe with sleepe, and fel downe from the third loft, and was taken vp dead. |
and in his sleep fell down from a third loft, and was taken up dead, act |
True |
0.81 |
0.951 |
3.671 |
| Acts 20.9 (ODRV) |
acts 20.9: and a certaine yong man named eutychus, sitting vpon the window, whereas he was oppressed with heauy sleep: (paul disputing long) driuen by sleep, fel from the third loft downe, and was taken vp dead. |
and in his sleep fell down from a third loft, and was taken up dead, act |
True |
0.789 |
0.93 |
6.722 |
| Acts 20.9 (Geneva) |
acts 20.9: and there sate in a windowe a certaine yong man, named eutychus, fallen into a dead sleepe: and as paul was long preaching, hee ouercome with sleepe, fell downe from the thirde loft, and was taken vp dead. |
and in his sleep fell down from a third loft, and was taken up dead, act. 20.9. a passage in the acts of the apostles, which god would have recorded, to be a warning to all sermon-sleepers |
False |
0.709 |
0.924 |
7.966 |
| Acts 20.9 (AKJV) |
acts 20.9: and there sate in a window a certaine yong man named eutychus, being fallen into a deepe sleepe, and as paul was long preaching, hee sunke downe with sleepe, and fel downe from the third loft, and was taken vp dead. |
and in his sleep fell down from a third loft, and was taken up dead, act. 20.9. a passage in the acts of the apostles, which god would have recorded, to be a warning to all sermon-sleepers |
False |
0.701 |
0.923 |
5.638 |
| Acts 20.9 (Tyndale) |
acts 20.9: and there sate in a wyndowe a certayne yonge man named eutichos fallen into a depe slepe. and as paul declared he was the moare overcome with slepe and fell doune from the thyrde lofte and was taken vp deed. |
and in his sleep fell down from a third loft, and was taken up dead, act. 20.9. a passage in the acts of the apostles, which god would have recorded, to be a warning to all sermon-sleepers |
False |
0.694 |
0.685 |
4.875 |
| Acts 20.9 (ODRV) |
acts 20.9: and a certaine yong man named eutychus, sitting vpon the window, whereas he was oppressed with heauy sleep: (paul disputing long) driuen by sleep, fel from the third loft downe, and was taken vp dead. |
and in his sleep fell down from a third loft, and was taken up dead, act. 20.9. a passage in the acts of the apostles, which god would have recorded, to be a warning to all sermon-sleepers |
False |
0.685 |
0.895 |
8.73 |
