Matthew 25.5 (AKJV) |
matthew 25.5: while the bridegrome taried, they all slumbred and slept. |
whilst the bridegroom tarried, the virgins slumbred and slept |
True |
0.821 |
0.949 |
0.81 |
Matthew 25.5 (ODRV) |
matthew 25.5: and the bridegrome tarying long they slumbered al and slept. |
whilst the bridegroom tarried, the virgins slumbred and slept |
True |
0.796 |
0.916 |
0.222 |
Matthew 25.5 (Geneva) |
matthew 25.5: nowe while the bridegrome taried long, all slumbred and slept. |
whilst the bridegroom tarried, the virgins slumbred and slept |
True |
0.779 |
0.933 |
0.728 |
Matthew 25.5 (AKJV) |
matthew 25.5: while the bridegrome taried, they all slumbred and slept. |
1. by some false opinion, and errour of minde, some false representation of things, some false conclusion drawn sometimes from some truth, whereby the conscience is deceived, and so cast asleep: matth. 25.5. whilst the bridegroom tarried, the virgins slumbred and slept |
False |
0.721 |
0.9 |
0.985 |
Matthew 25.5 (ODRV) |
matthew 25.5: and the bridegrome tarying long they slumbered al and slept. |
1. by some false opinion, and errour of minde, some false representation of things, some false conclusion drawn sometimes from some truth, whereby the conscience is deceived, and so cast asleep: matth. 25.5. whilst the bridegroom tarried, the virgins slumbred and slept |
False |
0.721 |
0.798 |
0.686 |
Matthew 25.5 (Geneva) |
matthew 25.5: nowe while the bridegrome taried long, all slumbred and slept. |
1. by some false opinion, and errour of minde, some false representation of things, some false conclusion drawn sometimes from some truth, whereby the conscience is deceived, and so cast asleep: matth. 25.5. whilst the bridegroom tarried, the virgins slumbred and slept |
False |
0.687 |
0.877 |
0.885 |
Matthew 25.5 (Wycliffe) |
matthew 25.5: and whilis the hosebonde tariede, alle thei nappiden and slepten. |
whilst the bridegroom tarried, the virgins slumbred and slept |
True |
0.681 |
0.422 |
0.0 |
Matthew 25.5 (Tyndale) |
matthew 25.5: whill the brydgrome taryed all slombred and slepte. |
whilst the bridegroom tarried, the virgins slumbred and slept |
True |
0.646 |
0.515 |
0.0 |