Luke 12.35 (AKJV) |
luke 12.35: let your loines be girded about, and your lights burning, |
luk. 12.35, 36, 37. let your loins be girded about |
True |
0.829 |
0.825 |
7.084 |
Luke 12.35 (ODRV) |
luke 12.35: let your loynes be girded, and candles burning in your handes, |
luk. 12.35, 36, 37. let your loins be girded about |
True |
0.828 |
0.843 |
6.757 |
Luke 12.35 (Geneva) |
luke 12.35: let your loynes be gird about and your lights burning, |
luk. 12.35, 36, 37. let your loins be girded about |
True |
0.816 |
0.909 |
4.262 |
Luke 12.35 (Tyndale) |
luke 12.35: let youre loynes be gerdde about and youre lightes brennynge |
luk. 12.35, 36, 37. let your loins be girded about |
True |
0.777 |
0.613 |
3.887 |
Luke 12.36 (AKJV) |
luke 12.36: and ye your selues like vnto men that waite for their lord, when he will returne from the wedding, that when he commeth and knocketh, they may open vnto him immediately. |
luk. 12.35, 36, 37. let your loins be girded about, and your lamps burning, and ye your selves like unto men that wait for their lord, |
False |
0.758 |
0.571 |
7.908 |
Luke 12.36 (Geneva) |
luke 12.36: and ye your selues like vnto men that waite for their master, when he will returne from the wedding, that when he commeth and knocketh, they may open vnto him immediatly. |
luk. 12.35, 36, 37. let your loins be girded about, and your lamps burning, and ye your selves like unto men that wait for their lord, |
False |
0.756 |
0.419 |
7.44 |
Luke 12.35 (Geneva) |
luke 12.35: let your loynes be gird about and your lights burning, |
luk. 12.35, 36, 37. let your loins be girded about, and your lamps burning, and ye your selves like unto men that wait for their lord, |
False |
0.733 |
0.939 |
6.956 |
Luke 12.35 (ODRV) |
luke 12.35: let your loynes be girded, and candles burning in your handes, |
luk. 12.35, 36, 37. let your loins be girded about, and your lamps burning, and ye your selves like unto men that wait for their lord, |
False |
0.733 |
0.868 |
9.568 |
Luke 12.35 (AKJV) |
luke 12.35: let your loines be girded about, and your lights burning, |
luk. 12.35, 36, 37. let your loins be girded about, and your lamps burning, and ye your selves like unto men that wait for their lord, |
False |
0.725 |
0.934 |
10.006 |
Luke 12.36 (ODRV) - 0 |
luke 12.36: and you like to men expecting their lord, when he shal returne from the marriage: |
ye your selves like unto men that wait for their lord, |
True |
0.704 |
0.832 |
4.558 |
Luke 12.35 (Tyndale) |
luke 12.35: let youre loynes be gerdde about and youre lightes brennynge |
luk. 12.35, 36, 37. let your loins be girded about, and your lamps burning, and ye your selves like unto men that wait for their lord, |
False |
0.692 |
0.309 |
4.0 |
Luke 12.36 (ODRV) |
luke 12.36: and you like to men expecting their lord, when he shal returne from the marriage: that when he dothe come and knocke, forthwith they may open vnto him. |
luk. 12.35, 36, 37. let your loins be girded about, and your lamps burning, and ye your selves like unto men that wait for their lord, |
False |
0.681 |
0.337 |
6.83 |
Luke 12.36 (AKJV) |
luke 12.36: and ye your selues like vnto men that waite for their lord, when he will returne from the wedding, that when he commeth and knocketh, they may open vnto him immediately. |
ye your selves like unto men that wait for their lord, |
True |
0.667 |
0.915 |
4.74 |
Luke 12.36 (Geneva) |
luke 12.36: and ye your selues like vnto men that waite for their master, when he will returne from the wedding, that when he commeth and knocketh, they may open vnto him immediatly. |
ye your selves like unto men that wait for their lord, |
True |
0.641 |
0.873 |
4.467 |