Exodus 23.4 (AKJV) |
exodus 23.4: if thou meete thine enemies oxe or his asse going astray, thou shalt surely bring it backe to him againe. |
if thou meet thine enemies oxe or asse going astray, thou shalt surely bring it back to him again |
True |
0.842 |
0.964 |
15.473 |
Exodus 23.4 (Geneva) |
exodus 23.4: if thou meete thine enemies oxe, or his asse going astray, thou shalt bring him to him againe. |
if thou meet thine enemies oxe or asse going astray, thou shalt surely bring it back to him again |
True |
0.825 |
0.952 |
13.663 |
Exodus 23.4 (ODRV) |
exodus 23.4: if thou meete thy enemies oxe, or asse going astray, bring it backe to him. |
if thou meet thine enemies oxe or asse going astray, thou shalt surely bring it back to him again |
True |
0.817 |
0.963 |
10.267 |
Exodus 23.4 (AKJV) |
exodus 23.4: if thou meete thine enemies oxe or his asse going astray, thou shalt surely bring it backe to him againe. |
these do not that for the comfort and good of their neighbours, which god requireth to be done for our neighbours beast, though an enemy: exod. 23.4. if thou meet thine enemies oxe or asse going astray, thou shalt surely bring it back to him again |
False |
0.76 |
0.954 |
19.038 |
Exodus 23.4 (Wycliffe) |
exodus 23.4: if thou meetist the oxe of thin enemye, ethir the asse errynge, lede thou ayen to hym. |
if thou meet thine enemies oxe or asse going astray, thou shalt surely bring it back to him again |
True |
0.756 |
0.673 |
4.645 |
Exodus 23.4 (ODRV) |
exodus 23.4: if thou meete thy enemies oxe, or asse going astray, bring it backe to him. |
these do not that for the comfort and good of their neighbours, which god requireth to be done for our neighbours beast, though an enemy: exod. 23.4. if thou meet thine enemies oxe or asse going astray, thou shalt surely bring it back to him again |
False |
0.731 |
0.954 |
13.673 |
Exodus 23.4 (Geneva) |
exodus 23.4: if thou meete thine enemies oxe, or his asse going astray, thou shalt bring him to him againe. |
these do not that for the comfort and good of their neighbours, which god requireth to be done for our neighbours beast, though an enemy: exod. 23.4. if thou meet thine enemies oxe or asse going astray, thou shalt surely bring it back to him again |
False |
0.73 |
0.941 |
17.675 |
Deuteronomy 22.1 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 22.1: thou shalt not pass by if thou seest thy brother's ox, or his sheep go astray: but thou shalt bring them back to thy brother. |
if thou meet thine enemies oxe or asse going astray, thou shalt surely bring it back to him again |
True |
0.717 |
0.67 |
6.006 |
Exodus 23.4 (Wycliffe) |
exodus 23.4: if thou meetist the oxe of thin enemye, ethir the asse errynge, lede thou ayen to hym. |
these do not that for the comfort and good of their neighbours, which god requireth to be done for our neighbours beast, though an enemy: exod. 23.4. if thou meet thine enemies oxe or asse going astray, thou shalt surely bring it back to him again |
False |
0.687 |
0.355 |
8.099 |
Deuteronomy 22.1 (Geneva) |
deuteronomy 22.1: thou shalt not see thy brothers oxe nor his sheepe go astray, and withdraw thy selfe from them, but shalt bring the againe vnto thy brother. |
if thou meet thine enemies oxe or asse going astray, thou shalt surely bring it back to him again |
True |
0.648 |
0.653 |
5.932 |
Deuteronomy 22.1 (AKJV) |
deuteronomy 22.1: thou shalt not see thy brothers oxe, or his sheepe go astray, and hide thy selfe from them: thou shalt in any case bring them againe vnto thy brother. |
if thou meet thine enemies oxe or asse going astray, thou shalt surely bring it back to him again |
True |
0.646 |
0.638 |
6.258 |