Canticles 4.16 (AKJV) - 0 |
canticles 4.16: awake, o northwinde, and come thou south, blow vpon my garden, that the spices thereof may flow out: |
awake, o north-winde, and come thou south, blow upon my garden, that the spices thereof may flow forth |
True |
0.94 |
0.95 |
3.293 |
Canticles 4.16 (Douay-Rheims) |
canticles 4.16: arise, o north wind, and come, o south wind, blow through my garden, and let the aromatical spices thereof flow. |
awake, o north-winde, and come thou south, blow upon my garden, that the spices thereof may flow forth |
True |
0.919 |
0.929 |
1.189 |
Canticles 4.16 (Geneva) - 0 |
canticles 4.16: arise, o north, and come o south, and blowe on my garden that the spices thereof may flow out: |
awake, o north-winde, and come thou south, blow upon my garden, that the spices thereof may flow forth |
True |
0.901 |
0.945 |
1.112 |
Canticles 4.16 (AKJV) - 0 |
canticles 4.16: awake, o northwinde, and come thou south, blow vpon my garden, that the spices thereof may flow out: |
jude 20. praying in the holy ghost, we cannot pray without the assistance of gods spirit: cant. 4.16. awake, o north-winde, and come thou south, blow upon my garden, that the spices thereof may flow forth |
False |
0.79 |
0.939 |
3.529 |
Canticles 4.16 (Douay-Rheims) |
canticles 4.16: arise, o north wind, and come, o south wind, blow through my garden, and let the aromatical spices thereof flow. |
jude 20. praying in the holy ghost, we cannot pray without the assistance of gods spirit: cant. 4.16. awake, o north-winde, and come thou south, blow upon my garden, that the spices thereof may flow forth |
False |
0.774 |
0.886 |
1.406 |
Canticles 4.16 (Geneva) - 0 |
canticles 4.16: arise, o north, and come o south, and blowe on my garden that the spices thereof may flow out: |
jude 20. praying in the holy ghost, we cannot pray without the assistance of gods spirit: cant. 4.16. awake, o north-winde, and come thou south, blow upon my garden, that the spices thereof may flow forth |
False |
0.738 |
0.922 |
1.355 |