John 13.34 (ODRV) - 0 |
john 13.34: a new commandement i giue to you, that you loue one another; |
a new commandment, says he, i give unto you, that you love one another |
True |
0.918 |
0.94 |
1.485 |
John 13.34 (Geneva) - 0 |
john 13.34: a newe commandement giue i vnto you, that ye loue one another: |
a new commandment, says he, i give unto you, that you love one another |
True |
0.909 |
0.926 |
0.0 |
John 13.34 (AKJV) |
john 13.34: a new commandement i giue vnto you, that yee loue one another, as i haue loued you, that yee also loue one another. |
a new commandment, says he, i give unto you, that you love one another, as i have loved you |
False |
0.89 |
0.941 |
1.156 |
John 13.34 (ODRV) |
john 13.34: a new commandement i giue to you, that you loue one another; as i haue loued you, that you also loue one another. |
a new commandment, says he, i give unto you, that you love one another, as i have loved you |
False |
0.887 |
0.94 |
1.311 |
John 13.34 (Tyndale) |
john 13.34: a newe commaundment geve i vnto you that ye love to gedder as i have loved you that even so ye love one another. |
a new commandment, says he, i give unto you, that you love one another, as i have loved you |
False |
0.887 |
0.858 |
3.545 |
John 13.34 (Geneva) - 0 |
john 13.34: a newe commandement giue i vnto you, that ye loue one another: |
a new commandment, says he, i give unto you, that you love one another, as i have loved you |
False |
0.883 |
0.925 |
0.0 |
John 15.12 (ODRV) |
john 15.12: this is my precept, that you loue one another, as i haue loued you. |
a new commandment, says he, i give unto you, that you love one another, as i have loved you |
False |
0.874 |
0.787 |
0.0 |
John 15.12 (Geneva) |
john 15.12: this is my commandement, that ye loue one another, as i haue loued you. |
a new commandment, says he, i give unto you, that you love one another, as i have loved you |
False |
0.871 |
0.767 |
0.0 |
John 15.12 (AKJV) |
john 15.12: this is my commaundement, that ye loue one another, as i haue loued you. |
a new commandment, says he, i give unto you, that you love one another, as i have loved you |
False |
0.869 |
0.727 |
0.0 |
John 13.34 (AKJV) |
john 13.34: a new commandement i giue vnto you, that yee loue one another, as i haue loued you, that yee also loue one another. |
a new commandment, says he, i give unto you, that you love one another |
True |
0.868 |
0.923 |
1.127 |
John 13.34 (Tyndale) |
john 13.34: a newe commaundment geve i vnto you that ye love to gedder as i have loved you that even so ye love one another. |
a new commandment, says he, i give unto you, that you love one another |
True |
0.857 |
0.835 |
2.073 |
John 15.17 (Geneva) |
john 15.17: these things commaund i you, that ye loue one another. |
a new commandment, says he, i give unto you, that you love one another |
True |
0.837 |
0.34 |
0.0 |
John 15.12 (Vulgate) |
john 15.12: hoc est praeceptum meum, ut diligatis invicem, sicut dilexi vos. |
a new commandment, says he, i give unto you, that you love one another, as i have loved you |
False |
0.835 |
0.271 |
0.0 |
John 15.17 (ODRV) |
john 15.17: these things i command you, that you loue one another. |
a new commandment, says he, i give unto you, that you love one another |
True |
0.829 |
0.52 |
0.0 |
John 15.17 (AKJV) |
john 15.17: these things i commaund you, that ye loue one another. |
a new commandment, says he, i give unto you, that you love one another |
True |
0.825 |
0.358 |
0.0 |
John 13.34 (Wycliffe) |
john 13.34: y yyue to you a newe maundement, that ye loue togidir, as y louede you, and that ye loue togidir. |
a new commandment, says he, i give unto you, that you love one another, as i have loved you |
False |
0.822 |
0.514 |
0.0 |
John 15.12 (Tyndale) |
john 15.12: this is my commaundement that ye love togedder as i have loved you. |
a new commandment, says he, i give unto you, that you love one another, as i have loved you |
False |
0.82 |
0.46 |
3.565 |
John 13.34 (Vulgate) |
john 13.34: mandatum novum do vobis: ut diligatis invicem: sicut dilexi vos, ut et vos diligatis invicem. |
a new commandment, says he, i give unto you, that you love one another, as i have loved you |
False |
0.813 |
0.602 |
0.0 |
John 15.12 (Wycliffe) |
john 15.12: this is my comaundement, that ye loue togidere, as y louede you. |
a new commandment, says he, i give unto you, that you love one another, as i have loved you |
False |
0.808 |
0.171 |
0.0 |
John 13.34 (Wycliffe) |
john 13.34: y yyue to you a newe maundement, that ye loue togidir, as y louede you, and that ye loue togidir. |
a new commandment, says he, i give unto you, that you love one another |
True |
0.801 |
0.421 |
0.0 |
John 15.17 (Vulgate) |
john 15.17: haec mando vobis: ut diligatis invicem. |
a new commandment, says he, i give unto you, that you love one another |
True |
0.795 |
0.188 |
0.0 |
John 13.34 (Vulgate) |
john 13.34: mandatum novum do vobis: ut diligatis invicem: sicut dilexi vos, ut et vos diligatis invicem. |
a new commandment, says he, i give unto you, that you love one another |
True |
0.788 |
0.69 |
0.0 |