| Romans 10.21 (Geneva) |
romans 10.21: and vnto israel hee sayth, all the day long haue i stretched foorth mine hand vnto a disobedient, and gainesaying people. |
to israel he saith, all the day long have i stretched out my hand to a disobedient and gain-saying people |
True |
0.885 |
0.953 |
4.841 |
| Romans 10.21 (AKJV) |
romans 10.21: but to israel he sayth, all day long i haue stretched foorth my hands vnto a disobedient and gainesaying people. |
to israel he saith, all the day long have i stretched out my hand to a disobedient and gain-saying people |
True |
0.841 |
0.954 |
3.452 |
| Romans 10.21 (Geneva) |
romans 10.21: and vnto israel hee sayth, all the day long haue i stretched foorth mine hand vnto a disobedient, and gainesaying people. |
that this scripture is to be understood of the jews, we have the apostles warrant, rom. 10.21. to israel he saith, all the day long have i stretched out my hand to a disobedient and gain-saying people |
False |
0.833 |
0.906 |
3.159 |
| Romans 10.21 (AKJV) |
romans 10.21: but to israel he sayth, all day long i haue stretched foorth my hands vnto a disobedient and gainesaying people. |
that this scripture is to be understood of the jews, we have the apostles warrant, rom. 10.21. to israel he saith, all the day long have i stretched out my hand to a disobedient and gain-saying people |
False |
0.817 |
0.915 |
2.1 |
| Romans 10.21 (Tyndale) |
romans 10.21: and agaynst israel he sayth: all daye longe have i stretched forth my hondes vnto a people that beleveth not but speaketh agaynst me. |
to israel he saith, all the day long have i stretched out my hand to a disobedient and gain-saying people |
True |
0.75 |
0.848 |
1.109 |
| Romans 10.21 (ODRV) |
romans 10.21: but to israel he saith: al the day haue i spred my hands to a people that beleeueth not, and contradicteth me. |
to israel he saith, all the day long have i stretched out my hand to a disobedient and gain-saying people |
True |
0.728 |
0.891 |
2.898 |
| Romans 10.21 (Tyndale) |
romans 10.21: and agaynst israel he sayth: all daye longe have i stretched forth my hondes vnto a people that beleveth not but speaketh agaynst me. |
that this scripture is to be understood of the jews, we have the apostles warrant, rom. 10.21. to israel he saith, all the day long have i stretched out my hand to a disobedient and gain-saying people |
False |
0.717 |
0.574 |
0.916 |
| Romans 10.21 (ODRV) |
romans 10.21: but to israel he saith: al the day haue i spred my hands to a people that beleeueth not, and contradicteth me. |
that this scripture is to be understood of the jews, we have the apostles warrant, rom. 10.21. to israel he saith, all the day long have i stretched out my hand to a disobedient and gain-saying people |
False |
0.703 |
0.697 |
2.358 |
| Isaiah 65.2 (Douay-Rheims) |
isaiah 65.2: i have spread forth my hands all the day to an unbelieving people, who walk in a way that is not good after their own thoughts. |
to israel he saith, all the day long have i stretched out my hand to a disobedient and gain-saying people |
True |
0.663 |
0.589 |
0.728 |
| Isaiah 65.2 (Geneva) |
isaiah 65.2: i haue spred out mine handes all the day vnto a rebellious people, which walked in a way that was not good, euen after their owne imaginations: |
to israel he saith, all the day long have i stretched out my hand to a disobedient and gain-saying people |
True |
0.641 |
0.443 |
0.662 |
| Isaiah 65.2 (AKJV) |
isaiah 65.2: i haue spread out my hands all the day vnto a rebellious people, which walketh in a way that was not good, after their owne thoughts: |
to israel he saith, all the day long have i stretched out my hand to a disobedient and gain-saying people |
True |
0.63 |
0.623 |
0.682 |
