1 Corinthians 11.14 (AKJV) |
1 corinthians 11.14: doeth not euen nature it selfe teach you, that if a man haue long haire, it is a shame vnto him? |
doth not even nature it self teach you, that if a man have long hair, it is a shame to him, ver |
True |
0.95 |
0.938 |
0.681 |
1 Corinthians 11.15 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 11.15: but if a woman haue long haire, it is a glory to her: |
but if a woman have long hair, it is her glory |
True |
0.882 |
0.943 |
2.473 |
1 Corinthians 11.14 (Geneva) |
1 corinthians 11.14: doeth not nature it selfe teach you, that if a man haue long heare, it is a shame vnto him? |
doth not even nature it self teach you, that if a man have long hair, it is a shame to him, ver |
True |
0.867 |
0.924 |
0.703 |
1 Corinthians 11.14 (AKJV) |
1 corinthians 11.14: doeth not euen nature it selfe teach you, that if a man haue long haire, it is a shame vnto him? |
doth not even nature it self teach you, that if a man have long hair, it is a shame to him, ver. 15. but if a woman have long hair, it is her glory |
False |
0.859 |
0.913 |
2.346 |
1 Corinthians 11.14 (ODRV) |
1 corinthians 11.14: neither doth nature itself teach you, that a man indeed if he nourish his haire, it is an ignominie for him: |
doth not even nature it self teach you, that if a man have long hair, it is a shame to him, ver |
True |
0.848 |
0.847 |
0.685 |
1 Corinthians 11.15 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 11.15: but if a woman haue long haire, it is a glory to her: |
doth not even nature it self teach you, that if a man have long hair, it is a shame to him, ver. 15. but if a woman have long hair, it is her glory |
False |
0.833 |
0.894 |
3.696 |
1 Corinthians 11.15 (ODRV) |
1 corinthians 11.15: but if a woman nourish her haire, it is a glorie for her, because haire is giuen her for a veile? |
but if a woman have long hair, it is her glory |
True |
0.799 |
0.813 |
0.231 |
1 Corinthians 11.14 (ODRV) |
1 corinthians 11.14: neither doth nature itself teach you, that a man indeed if he nourish his haire, it is an ignominie for him: |
doth not even nature it self teach you, that if a man have long hair, it is a shame to him, ver. 15. but if a woman have long hair, it is her glory |
False |
0.791 |
0.771 |
2.616 |
1 Corinthians 11.15 (ODRV) |
1 corinthians 11.15: but if a woman nourish her haire, it is a glorie for her, because haire is giuen her for a veile? |
doth not even nature it self teach you, that if a man have long hair, it is a shame to him, ver. 15. but if a woman have long hair, it is her glory |
False |
0.779 |
0.285 |
0.734 |
1 Corinthians 11.14 (Tyndale) |
1 corinthians 11.14: or els doth not nature teach you that it is a shame for a man if he have longe heere: |
doth not even nature it self teach you, that if a man have long hair, it is a shame to him, ver |
True |
0.761 |
0.841 |
0.751 |
1 Corinthians 11.14 (Vulgate) |
1 corinthians 11.14: nec ipsa natura docet vos, quod vir quidem si comam nutriat, ignominia est illi: |
doth not even nature it self teach you, that if a man have long hair, it is a shame to him, ver |
True |
0.758 |
0.507 |
0.0 |
1 Corinthians 11.15 (Geneva) |
1 corinthians 11.15: but if a woman haue long heare, it is a prayse vnto her: for her heare is giuen her for a couering. |
but if a woman have long hair, it is her glory |
True |
0.732 |
0.872 |
0.79 |
1 Corinthians 11.14 (Geneva) |
1 corinthians 11.14: doeth not nature it selfe teach you, that if a man haue long heare, it is a shame vnto him? |
doth not even nature it self teach you, that if a man have long hair, it is a shame to him, ver. 15. but if a woman have long hair, it is her glory |
False |
0.727 |
0.904 |
2.425 |
1 Corinthians 11.14 (Vulgate) |
1 corinthians 11.14: nec ipsa natura docet vos, quod vir quidem si comam nutriat, ignominia est illi: |
doth not even nature it self teach you, that if a man have long hair, it is a shame to him, ver. 15. but if a woman have long hair, it is her glory |
False |
0.725 |
0.224 |
0.0 |
1 Corinthians 11.15 (Geneva) |
1 corinthians 11.15: but if a woman haue long heare, it is a prayse vnto her: for her heare is giuen her for a couering. |
doth not even nature it self teach you, that if a man have long hair, it is a shame to him, ver. 15. but if a woman have long hair, it is her glory |
False |
0.704 |
0.371 |
1.357 |
1 Corinthians 11.15 (Tyndale) |
1 corinthians 11.15: and a prayse to a woman yf she have longe heere? for her heere is geven her to cover her with all. |
but if a woman have long hair, it is her glory |
True |
0.688 |
0.325 |
0.222 |
1 Corinthians 11.14 (Tyndale) |
1 corinthians 11.14: or els doth not nature teach you that it is a shame for a man if he have longe heere: |
doth not even nature it self teach you, that if a man have long hair, it is a shame to him, ver. 15. but if a woman have long hair, it is her glory |
False |
0.643 |
0.669 |
3.375 |