Isaiah 41.10 (AKJV) |
isaiah 41.10: feare thou not, for i am with thee: be not dismaied, for i am thy god: i will strengthen thee, yea i will helpe thee, yea i will vphold thee with the right hand of my righteousnesse. |
fear thou not, for i am with thee: be not dismaid, for i am thy god: i will strengthen thee; yea, i will help thee |
False |
0.814 |
0.937 |
4.643 |
Isaiah 41.10 (Geneva) |
isaiah 41.10: feare thou not, for i am with thee: be not afraide, for i am thy god: i will strengthen thee, and helpe thee, and will susteine thee with the right hand of my iustice. |
fear thou not, for i am with thee: be not dismaid, for i am thy god: i will strengthen thee; yea, i will help thee |
False |
0.797 |
0.76 |
2.961 |
Isaiah 41.10 (Douay-Rheims) |
isaiah 41.10: fear not, for i am with thee: turn not aside, for i am thy god: i have strengthened thee, and have helped thee, and the right hand of my just one hath upheld thee. |
fear thou not, for i am with thee: be not dismaid, for i am thy god: i will strengthen thee; yea, i will help thee |
False |
0.79 |
0.428 |
2.92 |
Isaiah 41.10 (AKJV) - 0 |
isaiah 41.10: feare thou not, for i am with thee: |
i am with thee: be not dismaid |
True |
0.755 |
0.805 |
0.603 |
Isaiah 41.10 (Geneva) - 0 |
isaiah 41.10: feare thou not, for i am with thee: |
i am with thee: be not dismaid |
True |
0.755 |
0.805 |
0.603 |
Isaiah 41.10 (AKJV) |
isaiah 41.10: feare thou not, for i am with thee: be not dismaied, for i am thy god: i will strengthen thee, yea i will helpe thee, yea i will vphold thee with the right hand of my righteousnesse. |
i am thy god: i will strengthen thee; yea, i will help thee |
True |
0.713 |
0.891 |
2.997 |
Isaiah 41.10 (Douay-Rheims) |
isaiah 41.10: fear not, for i am with thee: turn not aside, for i am thy god: i have strengthened thee, and have helped thee, and the right hand of my just one hath upheld thee. |
i am thy god: i will strengthen thee; yea, i will help thee |
True |
0.702 |
0.418 |
0.869 |
Isaiah 41.10 (Geneva) |
isaiah 41.10: feare thou not, for i am with thee: be not afraide, for i am thy god: i will strengthen thee, and helpe thee, and will susteine thee with the right hand of my iustice. |
i am thy god: i will strengthen thee; yea, i will help thee |
True |
0.683 |
0.676 |
1.544 |
Joshua 1.9 (Geneva) |
joshua 1.9: haue not i commanded thee, saying, be strong and of a good courage, feare not, nor be discouraged? for i the lord thy god will be with thee, whithersoeuer thou goest. |
i am with thee: be not dismaid |
True |
0.668 |
0.327 |
0.575 |
Joshua 1.9 (AKJV) |
joshua 1.9: haue not i commanded thee? be strong, and of a good courage, bee not afraid, neither be thou dismayed: for the lord thy god is with thee, whither soeuer thou goest. |
i am with thee: be not dismaid |
True |
0.664 |
0.449 |
0.563 |
Joshua 1.9 (Douay-Rheims) |
joshua 1.9: behold i command thee, take courage, and be strong. fear not and be not dismayed: because the lord thy god is with thee in all things whatsoever thou shalt go to. |
i am with thee: be not dismaid |
True |
0.627 |
0.38 |
0.587 |
Isaiah 41.10 (Douay-Rheims) |
isaiah 41.10: fear not, for i am with thee: turn not aside, for i am thy god: i have strengthened thee, and have helped thee, and the right hand of my just one hath upheld thee. |
i am with thee: be not dismaid |
True |
0.612 |
0.487 |
0.759 |