Ephesians 3.16 (AKJV) |
ephesians 3.16: that he would grant you according to the riches of his glory, to bee strengthened with might, by his spirit in the inner man, |
that he would grant you according to the riches of his glory, to be strengthned with might by his spirit in the inner man |
True |
0.92 |
0.982 |
13.648 |
2 Kings 13.16 (AKJV) - 0 |
2 kings 13.16: and he said to the king of israel, put thine hand vpon the bowe. |
he said to the king of israel, put thine hand upon the bow |
True |
0.916 |
0.897 |
2.315 |
2 Kings 13.16 (Geneva) - 0 |
2 kings 13.16: and he sayde to the king of israel, put thine hand vpon the bowe. |
he said to the king of israel, put thine hand upon the bow |
True |
0.913 |
0.905 |
1.546 |
Ephesians 3.16 (Geneva) |
ephesians 3.16: that he might graunt you according to the riches of his glorie, that ye may be strengthened by his spirit in the inner man, |
that he would grant you according to the riches of his glory, to be strengthned with might by his spirit in the inner man |
True |
0.905 |
0.97 |
8.499 |
Ephesians 3.16 (Tyndale) |
ephesians 3.16: that he wolde graunt you acordynge to the ryches of his glory that ye maye be strenghted with myght by his sprete in the inner man |
that he would grant you according to the riches of his glory, to be strengthned with might by his spirit in the inner man |
True |
0.897 |
0.92 |
4.738 |
Philippians 4.13 (Tyndale) |
philippians 4.13: i can do all thynges thorow the helpe of christ which strengtheth me. |
i can do all things through christ strengthning of me |
True |
0.891 |
0.92 |
0.525 |
Philippians 4.13 (AKJV) |
philippians 4.13: i can do all things through christ, which strengtheneth me. |
i can do all things through christ strengthning of me |
True |
0.883 |
0.946 |
1.662 |
Ephesians 3.16 (ODRV) |
ephesians 3.16: that he giue you according to the riches of his glorie, power to be fortified by his spirit in the inner man. |
that he would grant you according to the riches of his glory, to be strengthned with might by his spirit in the inner man |
True |
0.879 |
0.974 |
8.499 |
Philippians 4.13 (Geneva) |
philippians 4.13: i am able to do al things through the helpe of christ, which strengtheneth me. |
i can do all things through christ strengthning of me |
True |
0.869 |
0.928 |
1.436 |
Philippians 4.13 (ODRV) |
philippians 4.13: i can al things in him that strengthneth me. |
i can do all things through christ strengthning of me |
True |
0.867 |
0.847 |
1.082 |
4 Kings 13.16 (Douay-Rheims) |
4 kings 13.16: he said to the king of israel: put thy hand upon the bow. and when he had put his hand, eliseus put his hands over the king's hands, |
he said to the king of israel, put thine hand upon the bow |
True |
0.853 |
0.831 |
2.816 |
Ephesians 3.16 (Vulgate) |
ephesians 3.16: ut det vobis secundum divitias gloriae suae, virtute corroborari per spiritum ejus in interiorem hominem, |
that he would grant you according to the riches of his glory, to be strengthned with might by his spirit in the inner man |
True |
0.818 |
0.481 |
0.0 |
2 Corinthians 12.9 (Geneva) |
2 corinthians 12.9: and he said vnto me, my grace is sufficient for thee: for my power is made perfect through weakenesse. very gladly therefore will i reioyce rather in mine infirmities, that the power of christ may dwell in me. |
i can do all things through christ strengthning of me |
True |
0.675 |
0.223 |
0.356 |
2 Corinthians 12.9 (Tyndale) |
2 corinthians 12.9: and he sayde vnto me: my grace is sufficient for the. for my strength is made perfact thorow weaknes. very gladly therfore will i reioyce of my weaknes that the strength of christ maye dwell in me |
i can do all things through christ strengthning of me |
True |
0.675 |
0.176 |
0.334 |
Ephesians 3.16 (Tyndale) |
ephesians 3.16: that he wolde graunt you acordynge to the ryches of his glory that ye maye be strenghted with myght by his sprete in the inner man |
the spirit lifts with, helps the infirmities of believers, and strengthens them thereunto. i can do all things through christ strengthning of me; philip. 4.13. that he would grant you according to the riches of his glory, to be strengthned with might by his spirit in the inner man; eph. 3.16. i may allude to that of elisha, 2 kings 13.16. he said to the king of israel, put thine hand upon the bow |
False |
0.669 |
0.364 |
1.148 |
Ephesians 3.16 (AKJV) |
ephesians 3.16: that he would grant you according to the riches of his glory, to bee strengthened with might, by his spirit in the inner man, |
the spirit lifts with, helps the infirmities of believers, and strengthens them thereunto. i can do all things through christ strengthning of me; philip. 4.13. that he would grant you according to the riches of his glory, to be strengthned with might by his spirit in the inner man; eph. 3.16. i may allude to that of elisha, 2 kings 13.16. he said to the king of israel, put thine hand upon the bow |
False |
0.655 |
0.967 |
2.902 |
Ephesians 3.16 (Geneva) |
ephesians 3.16: that he might graunt you according to the riches of his glorie, that ye may be strengthened by his spirit in the inner man, |
the spirit lifts with, helps the infirmities of believers, and strengthens them thereunto. i can do all things through christ strengthning of me; philip. 4.13. that he would grant you according to the riches of his glory, to be strengthned with might by his spirit in the inner man; eph. 3.16. i may allude to that of elisha, 2 kings 13.16. he said to the king of israel, put thine hand upon the bow |
False |
0.614 |
0.928 |
1.45 |
Ephesians 3.16 (ODRV) |
ephesians 3.16: that he giue you according to the riches of his glorie, power to be fortified by his spirit in the inner man. |
the spirit lifts with, helps the infirmities of believers, and strengthens them thereunto. i can do all things through christ strengthning of me; philip. 4.13. that he would grant you according to the riches of his glory, to be strengthned with might by his spirit in the inner man; eph. 3.16. i may allude to that of elisha, 2 kings 13.16. he said to the king of israel, put thine hand upon the bow |
False |
0.602 |
0.903 |
1.45 |