John 16.13 (AKJV) - 0 |
john 16.13: howbeit, when hee the spirit of trueth is come, he wil guide you into all trueth: |
and again, howbeit when he the spirit of truth is come, he will guide you into all truth: (see 1 john 2.20. 27.) and so 'tis as to holiness also |
True |
0.866 |
0.953 |
4.767 |
John 16.13 (Geneva) - 0 |
john 16.13: howbeit, when he is come which is the spirit of trueth, he will leade you into all trueth: |
and again, howbeit when he the spirit of truth is come, he will guide you into all truth: (see 1 john 2.20. 27.) and so 'tis as to holiness also |
True |
0.858 |
0.94 |
2.9 |
John 16.13 (AKJV) - 0 |
john 16.13: howbeit, when hee the spirit of trueth is come, he wil guide you into all trueth: |
when he the spirit of truth is come, he will guide you into all truth: (see 1 john 2.20. 27.) and so 'tis as to holiness also |
True |
0.853 |
0.918 |
3.48 |
John 16.13 (Tyndale) - 0 |
john 16.13: how be it when he is come (i meane the sprete of truthe) he will leade yon into all trueth. |
and again, howbeit when he the spirit of truth is come, he will guide you into all truth: (see 1 john 2.20. 27.) and so 'tis as to holiness also |
True |
0.851 |
0.685 |
0.97 |
John 16.13 (Geneva) - 0 |
john 16.13: howbeit, when he is come which is the spirit of trueth, he will leade you into all trueth: |
when he the spirit of truth is come, he will guide you into all truth: (see 1 john 2.20. 27.) and so 'tis as to holiness also |
True |
0.847 |
0.898 |
1.514 |
John 16.13 (Tyndale) - 0 |
john 16.13: how be it when he is come (i meane the sprete of truthe) he will leade yon into all trueth. |
when he the spirit of truth is come, he will guide you into all truth: (see 1 john 2.20. 27.) and so 'tis as to holiness also |
True |
0.837 |
0.801 |
0.97 |
John 16.13 (ODRV) - 0 |
john 16.13: but when he, the spirit of truth, commeth, he shal teach you al truth. |
when he the spirit of truth is come, he will guide you into all truth: (see 1 john 2.20. 27.) and so 'tis as to holiness also |
True |
0.829 |
0.78 |
6.885 |
John 16.13 (ODRV) - 0 |
john 16.13: but when he, the spirit of truth, commeth, he shal teach you al truth. |
and again, howbeit when he the spirit of truth is come, he will guide you into all truth: (see 1 john 2.20. 27.) and so 'tis as to holiness also |
True |
0.829 |
0.725 |
6.885 |