Numbers 9.21 (AKJV) - 1 |
numbers 9.21: whether it was by day or by night that the cloude was taken vp, they iourneyed. |
whether it was by day or night that the cloud was taken up, they journyed |
True |
0.847 |
0.953 |
4.968 |
Numbers 9.21 (Geneva) - 1 |
numbers 9.21: whether by daye or by night the cloude was taken vp, then they iourneyed. |
-- and when the cloud was taken up in the morning, then they journyed; whether it was by day or night that the cloud was taken up, they journyed: numb. 9.18. ] that we should do to the holy spirit in the exact ordering of all our motions by and according to his guidance |
False |
0.841 |
0.745 |
6.068 |
Numbers 9.21 (AKJV) - 1 |
numbers 9.21: whether it was by day or by night that the cloude was taken vp, they iourneyed. |
-- and when the cloud was taken up in the morning, then they journyed; whether it was by day or night that the cloud was taken up, they journyed: numb. 9.18. ] that we should do to the holy spirit in the exact ordering of all our motions by and according to his guidance |
False |
0.835 |
0.873 |
8.53 |
Numbers 9.21 (Geneva) - 1 |
numbers 9.21: whether by daye or by night the cloude was taken vp, then they iourneyed. |
whether it was by day or night that the cloud was taken up, they journyed |
True |
0.82 |
0.922 |
3.885 |
Numbers 9.21 (AKJV) |
numbers 9.21: and so it was when the cloude abode from euen vnto the morning, and that the cloude was taken vp in the morning, then they iourneyed: whether it was by day or by night that the cloude was taken vp, they iourneyed. |
-- and when the cloud was taken up in the morning, then they journyed |
True |
0.775 |
0.765 |
3.898 |
Numbers 9.21 (Geneva) - 0 |
numbers 9.21: and though the cloud abode vpon the tabernacle from euen vnto the morning, yet if the cloude was taken vp in the morning, then they iourneyed: |
-- and when the cloud was taken up in the morning, then they journyed |
True |
0.753 |
0.818 |
5.114 |
Exodus 40.37 (Geneva) |
exodus 40.37: but if the cloude ascended not, then they iourneyed not till the day that it ascended. |
-- and when the cloud was taken up in the morning, then they journyed |
True |
0.747 |
0.506 |
0.0 |
Exodus 40.37 (AKJV) |
exodus 40.37: but if the cloud were not taken vp, then they iourneyed not, till the day that it was taken vp. |
-- and when the cloud was taken up in the morning, then they journyed |
True |
0.725 |
0.812 |
3.329 |
Exodus 40.37 (AKJV) |
exodus 40.37: but if the cloud were not taken vp, then they iourneyed not, till the day that it was taken vp. |
whether it was by day or night that the cloud was taken up, they journyed |
True |
0.714 |
0.818 |
4.831 |
Exodus 40.37 (Geneva) |
exodus 40.37: but if the cloude ascended not, then they iourneyed not till the day that it ascended. |
whether it was by day or night that the cloud was taken up, they journyed |
True |
0.708 |
0.634 |
1.083 |
Numbers 10.34 (Douay-Rheims) |
numbers 10.34: the cloud also of the lord was over them by day when they marched. |
whether it was by day or night that the cloud was taken up, they journyed |
True |
0.686 |
0.193 |
3.172 |
Exodus 40.36 (AKJV) |
exodus 40.36: and when the cloud was taken vp from ouer the tabernacle, the children of israel went onward in all their iourneys: |
-- and when the cloud was taken up in the morning, then they journyed |
True |
0.655 |
0.459 |
2.622 |