John 17.21 (Geneva) - 1 |
john 17.21: euen that they may be also one in vs, that the worlde may beleeue that thou hast sent me. |
that they also may be one in us: that the world may believe that thou hast sent me |
False |
0.912 |
0.952 |
0.95 |
John 17.21 (Geneva) - 1 |
john 17.21: euen that they may be also one in vs, that the worlde may beleeue that thou hast sent me. |
may be one in us: that the world may believe that thou hast sent me |
True |
0.884 |
0.932 |
0.88 |
John 17.21 (AKJV) |
john 17.21: that they all may be one, as thou father art in mee, and i in thee, that they also may bee one in vs: that the world may beleeue that thou hast sent mee. |
that they also may be one in us: that the world may believe that thou hast sent me |
False |
0.845 |
0.915 |
1.307 |
John 17.21 (ODRV) |
john 17.21: that they al may be one, as thou (father) in me & i in thee; that they also in vs may be one: that the world may beleeue that thou hast sent me. |
that they also may be one in us: that the world may believe that thou hast sent me |
False |
0.843 |
0.916 |
1.436 |
John 17.21 (ODRV) - 2 |
john 17.21: that the world may beleeue that thou hast sent me. |
may be one in us: that the world may believe that thou hast sent me |
True |
0.843 |
0.843 |
1.732 |
John 17.21 (AKJV) - 1 |
john 17.21: that the world may beleeue that thou hast sent mee. |
may be one in us: that the world may believe that thou hast sent me |
True |
0.842 |
0.829 |
1.661 |
John 17.21 (Tyndale) |
john 17.21: that they all maye be one as thou father arte in me and i in the that they maye be also one in vs that the worlde maye beleve that thou hast sent me. |
that they also may be one in us: that the world may believe that thou hast sent me |
False |
0.836 |
0.898 |
0.914 |
John 17.21 (Wycliffe) - 1 |
john 17.21: that the world bileue, that thou hast sent me. |
may be one in us: that the world may believe that thou hast sent me |
True |
0.809 |
0.791 |
1.732 |
John 17.21 (Tyndale) |
john 17.21: that they all maye be one as thou father arte in me and i in the that they maye be also one in vs that the worlde maye beleve that thou hast sent me. |
may be one in us: that the world may believe that thou hast sent me |
True |
0.801 |
0.863 |
0.847 |
John 17.21 (Wycliffe) - 1 |
john 17.21: that the world bileue, that thou hast sent me. |
that they also may be one in us: that the world may believe that thou hast sent me |
False |
0.769 |
0.745 |
1.599 |