John 17.21 (ODRV) - 0 |
john 17.21: that they al may be one, as thou (father) in me & i in thee; |
that they may be one, how? as thou father art one in me, and i in thee, |
False |
0.887 |
0.867 |
1.757 |
John 17.21 (AKJV) - 0 |
john 17.21: that they all may be one, as thou father art in mee, and i in thee, that they also may bee one in vs: |
that they may be one, how? as thou father art one in me, and i in thee, |
False |
0.86 |
0.858 |
2.909 |
John 17.21 (Geneva) - 0 |
john 17.21: that they all may bee one, as thou, o father, art in me, and i in thee: |
that they may be one, how? as thou father art one in me, and i in thee, |
False |
0.857 |
0.85 |
3.048 |
John 17.21 (ODRV) - 0 |
john 17.21: that they al may be one, as thou (father) in me & i in thee; |
that they may be one, how? as thou father art one in me |
True |
0.853 |
0.863 |
0.928 |
John 17.21 (AKJV) - 0 |
john 17.21: that they all may be one, as thou father art in mee, and i in thee, that they also may bee one in vs: |
that they may be one, how? as thou father art one in me |
True |
0.823 |
0.857 |
2.193 |
John 17.21 (Geneva) - 0 |
john 17.21: that they all may bee one, as thou, o father, art in me, and i in thee: |
that they may be one, how? as thou father art one in me |
True |
0.822 |
0.83 |
2.299 |
John 17.21 (Tyndale) |
john 17.21: that they all maye be one as thou father arte in me and i in the that they maye be also one in vs that the worlde maye beleve that thou hast sent me. |
that they may be one, how? as thou father art one in me, and i in thee, |
False |
0.804 |
0.76 |
0.819 |
John 17.21 (Tyndale) |
john 17.21: that they all maye be one as thou father arte in me and i in the that they maye be also one in vs that the worlde maye beleve that thou hast sent me. |
that they may be one, how? as thou father art one in me |
True |
0.785 |
0.832 |
0.819 |
John 10.30 (Tyndale) |
john 10.30: and i and my father are one. |
that they may be one, how? as thou father art one in me, and i in thee, |
False |
0.773 |
0.323 |
0.552 |
John 10.30 (Tyndale) |
john 10.30: and i and my father are one. |
? as thou father art one in me |
True |
0.765 |
0.32 |
0.536 |
John 10.30 (Geneva) |
john 10.30: i and my father are one. |
that they may be one, how? as thou father art one in me, and i in thee, |
False |
0.76 |
0.361 |
0.552 |
John 10.30 (AKJV) |
john 10.30: i and my father are one. |
that they may be one, how? as thou father art one in me, and i in thee, |
False |
0.76 |
0.361 |
0.552 |
John 10.30 (Geneva) |
john 10.30: i and my father are one. |
? as thou father art one in me |
True |
0.76 |
0.322 |
0.536 |
John 10.30 (AKJV) |
john 10.30: i and my father are one. |
? as thou father art one in me |
True |
0.76 |
0.322 |
0.536 |
John 10.30 (ODRV) |
john 10.30: i and the father are one. |
that they may be one, how? as thou father art one in me, and i in thee, |
False |
0.759 |
0.337 |
0.552 |
John 10.30 (Vulgate) |
john 10.30: ego et pater unum sumus. |
? as thou father art one in me |
True |
0.746 |
0.231 |
0.0 |
John 10.30 (Tyndale) |
john 10.30: and i and my father are one. |
that they may be one, how? as thou father art one in me |
True |
0.743 |
0.342 |
0.552 |
John 10.30 (Geneva) |
john 10.30: i and my father are one. |
that they may be one, how? as thou father art one in me |
True |
0.732 |
0.34 |
0.552 |
John 10.30 (AKJV) |
john 10.30: i and my father are one. |
that they may be one, how? as thou father art one in me |
True |
0.732 |
0.34 |
0.552 |
John 10.30 (ODRV) |
john 10.30: i and the father are one. |
? as thou father art one in me |
True |
0.728 |
0.301 |
0.536 |
John 10.30 (ODRV) |
john 10.30: i and the father are one. |
that they may be one, how? as thou father art one in me |
True |
0.722 |
0.322 |
0.552 |
John 17.21 (Tyndale) |
john 17.21: that they all maye be one as thou father arte in me and i in the that they maye be also one in vs that the worlde maye beleve that thou hast sent me. |
? as thou father art one in me |
True |
0.702 |
0.799 |
1.104 |
John 17.21 (Geneva) |
john 17.21: that they all may bee one, as thou, o father, art in me, and i in thee: euen that they may be also one in vs, that the worlde may beleeue that thou hast sent me. |
? as thou father art one in me |
True |
0.681 |
0.797 |
2.519 |
John 17.21 (ODRV) |
john 17.21: that they al may be one, as thou (father) in me & i in thee; that they also in vs may be one: that the world may beleeue that thou hast sent me. |
? as thou father art one in me |
True |
0.679 |
0.733 |
1.178 |
John 17.21 (AKJV) |
john 17.21: that they all may be one, as thou father art in mee, and i in thee, that they also may bee one in vs: that the world may beleeue that thou hast sent mee. |
? as thou father art one in me |
True |
0.671 |
0.791 |
2.519 |