John 17.19 (AKJV) |
john 17.19: and for their sakes i sanctifie my selfe, that they also might be sanctified through the trueth. |
for their sakes i sanctifie my self that they also might be sanctified |
True |
0.751 |
0.94 |
0.558 |
John 17.19 (Tyndale) |
john 17.19: and for their sakes sanctify i my selfe that they also myght be sanctified thorowe the trueth. |
for their sakes i sanctifie my self that they also might be sanctified |
True |
0.743 |
0.931 |
0.369 |
John 17.19 (ODRV) - 0 |
john 17.19: and for them i doe sanctifie myself: |
for their sakes i sanctifie my self that they also might be sanctified |
True |
0.74 |
0.849 |
0.178 |
John 17.19 (Geneva) |
john 17.19: and for their sakes sanctifie i my selfe, that they also may bee sanctified through the trueth. |
for their sakes i sanctifie my self that they also might be sanctified |
True |
0.738 |
0.933 |
0.53 |
John 17.19 (Vulgate) |
john 17.19: et pro eis ego sanctifico meipsum: ut sint et ipsi sanctificati in veritate. |
for their sakes i sanctifie my self that they also might be sanctified |
True |
0.684 |
0.28 |
0.0 |
Romans 6.3 (AKJV) |
romans 6.3: know ye not, that so many of vs as were baptized into iesus christ, were baptized into his death? |
is it the death and sufferings of christ |
True |
0.639 |
0.656 |
0.286 |
Romans 6.3 (Geneva) |
romans 6.3: knowe ye not, that all we which haue bene baptized into iesus christ, haue bene baptized into his death? |
is it the death and sufferings of christ |
True |
0.619 |
0.641 |
0.255 |
Romans 6.3 (ODRV) |
romans 6.3: are you ignorant that al we which are baptized in christ iesvs, in his death we are baptized? |
is it the death and sufferings of christ |
True |
0.614 |
0.466 |
0.297 |
Romans 6.3 (Vulgate) |
romans 6.3: an ignoratis quia quicumque baptizati sumus in christo jesu, in morte ipsius baptizati sumus? |
is it the death and sufferings of christ |
True |
0.607 |
0.36 |
0.0 |