Luke 16.22 (Tyndale) - 0 |
luke 16.22: and that fortuned that the begger dyed and was caried by the angelles into abrahams bosome. |
which telleth us that the soul of lazarus, after death, was carryed by angels into abrahams bosom, luc |
True |
0.786 |
0.916 |
0.477 |
Luke 16.22 (Geneva) - 0 |
luke 16.22: and it was so that the begger died, and was caried by the angels into abrahams bosome. |
which telleth us that the soul of lazarus, after death, was carryed by angels into abrahams bosom, luc |
True |
0.782 |
0.932 |
1.765 |
Luke 16.22 (ODRV) - 0 |
luke 16.22: and it came to passe that the begger died, and was caried of the angels into abrahams bosome. |
which telleth us that the soul of lazarus, after death, was carryed by angels into abrahams bosom, luc |
True |
0.771 |
0.928 |
1.623 |
Luke 16.22 (AKJV) - 0 |
luke 16.22: and it came to passe that the begger died, and was caried by the angels into abrahams bosome: |
which telleth us that the soul of lazarus, after death, was carryed by angels into abrahams bosom, luc |
True |
0.768 |
0.936 |
1.623 |
Luke 16.22 (Geneva) - 0 |
luke 16.22: and it was so that the begger died, and was caried by the angels into abrahams bosome. |
which telleth us that the soul of lazarus, after death, was carryed by angels into abrahams bosom, luc. 16.22. but they did not carry it dead or alive, but alive, and not dead |
False |
0.758 |
0.912 |
2.86 |
Luke 16.22 (Tyndale) - 0 |
luke 16.22: and that fortuned that the begger dyed and was caried by the angelles into abrahams bosome. |
which telleth us that the soul of lazarus, after death, was carryed by angels into abrahams bosom, luc. 16.22. but they did not carry it dead or alive, but alive, and not dead |
False |
0.754 |
0.862 |
1.578 |
Luke 16.22 (AKJV) - 0 |
luke 16.22: and it came to passe that the begger died, and was caried by the angels into abrahams bosome: |
which telleth us that the soul of lazarus, after death, was carryed by angels into abrahams bosom, luc. 16.22. but they did not carry it dead or alive, but alive, and not dead |
False |
0.748 |
0.898 |
2.631 |
Luke 16.22 (ODRV) - 0 |
luke 16.22: and it came to passe that the begger died, and was caried of the angels into abrahams bosome. |
which telleth us that the soul of lazarus, after death, was carryed by angels into abrahams bosom, luc. 16.22. but they did not carry it dead or alive, but alive, and not dead |
False |
0.746 |
0.887 |
2.631 |
Luke 16.22 (Wycliffe) |
luke 16.22: and it was don, that the begger diede, and was borun of aungels in to abrahams bosum. |
which telleth us that the soul of lazarus, after death, was carryed by angels into abrahams bosom, luc |
True |
0.728 |
0.367 |
0.477 |