Luke 6.35 (AKJV) - 0 |
luke 6.35: but loue yee your enemies, and doe good, and lend, hoping for nothing againe: |
love your enemies, and do good, and lend, hoping for nothing again |
True |
0.901 |
0.95 |
3.903 |
Luke 6.35 (AKJV) - 0 |
luke 6.35: but loue yee your enemies, and doe good, and lend, hoping for nothing againe: |
5. be diligent in those duties the performanee of which hath least connexion with a secular interest. so christ commands, luk. 6.35. love your enemies, and do good, and lend, hoping for nothing again |
False |
0.754 |
0.914 |
3.279 |
Luke 6.35 (Geneva) |
luke 6.35: wherefore loue ye your enemies, and doe good, and lend, looking for nothing againe, and your rewarde shalbe great, and ye shalbe the children of the most high: for he is kinde vnto the vnkinde, and to the euill. |
love your enemies, and do good, and lend, hoping for nothing again |
True |
0.744 |
0.921 |
1.417 |
Luke 6.35 (ODRV) |
luke 6.35: but loue ye your enemies; doe good and lend, hoping for nothing thereby: and your reward shal be much, and you shal be the sonnes of the highest, because him self is beneficial vpon the vnkind and the euil. |
love your enemies, and do good, and lend, hoping for nothing again |
True |
0.737 |
0.9 |
2.964 |
Luke 6.35 (Tyndale) |
luke 6.35: wherfore love ye youre enemys do good and lende lokynge for nothinge agayne and youre rewarde shalbe greate and ye shalbe the chyldren of the hyest: for he is kynde vnto the vnkynde and to the evyll. |
love your enemies, and do good, and lend, hoping for nothing again |
True |
0.735 |
0.821 |
1.265 |
Luke 6.35 (Geneva) |
luke 6.35: wherefore loue ye your enemies, and doe good, and lend, looking for nothing againe, and your rewarde shalbe great, and ye shalbe the children of the most high: for he is kinde vnto the vnkinde, and to the euill. |
5. be diligent in those duties the performanee of which hath least connexion with a secular interest. so christ commands, luk. 6.35. love your enemies, and do good, and lend, hoping for nothing again |
False |
0.698 |
0.834 |
1.5 |
Luke 6.35 (Tyndale) - 0 |
luke 6.35: wherfore love ye youre enemys do good and lende lokynge for nothinge agayne and youre rewarde shalbe greate and ye shalbe the chyldren of the hyest: |
5. be diligent in those duties the performanee of which hath least connexion with a secular interest. so christ commands, luk. 6.35. love your enemies, and do good, and lend, hoping for nothing again |
False |
0.687 |
0.423 |
2.28 |
Luke 6.35 (ODRV) |
luke 6.35: but loue ye your enemies; doe good and lend, hoping for nothing thereby: and your reward shal be much, and you shal be the sonnes of the highest, because him self is beneficial vpon the vnkind and the euil. |
5. be diligent in those duties the performanee of which hath least connexion with a secular interest. so christ commands, luk. 6.35. love your enemies, and do good, and lend, hoping for nothing again |
False |
0.685 |
0.793 |
2.54 |
Matthew 5.44 (ODRV) - 0 |
matthew 5.44: but i say to you loue your enemies, doe good to them that hate you: |
love your enemies, and do good, and lend, hoping for nothing again |
True |
0.672 |
0.584 |
0.679 |
Matthew 5.44 (Tyndale) |
matthew 5.44: but i saye vnto you love youre enimies. blesse the that coursse you. do good to them that hate you. praye for them which doo you wronge and persecute you |
love your enemies, and do good, and lend, hoping for nothing again |
True |
0.654 |
0.483 |
1.606 |
Matthew 5.44 (Geneva) |
matthew 5.44: but i say vnto you, loue your enemies: blesse them that curse you: doe good to them that hate you, and pray for them which hurt you, and persecute you, |
love your enemies, and do good, and lend, hoping for nothing again |
True |
0.642 |
0.325 |
0.553 |
Matthew 5.44 (AKJV) |
matthew 5.44: but i say vnto you, loue your enemies, blesse them that curse you, doe good to them that hate you, and pray for them which despitefully vse you, and persecute you: |
love your enemies, and do good, and lend, hoping for nothing again |
True |
0.636 |
0.364 |
0.537 |