Ecclesiastes 1.2 (Geneva) - 1 |
ecclesiastes 1.2: vanitie of vanities, all is vanitie. |
vanity of vanities, vanity of vanities, i |
True |
0.855 |
0.806 |
0.342 |
Ecclesiastes 1.2 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 1.2: vanity of vanities, said ecclesiastes vanity of vanities, and all is vanity. |
vanity of vanities, vanity of vanities, i |
True |
0.819 |
0.75 |
3.444 |
Ecclesiastes 1.2 (AKJV) |
ecclesiastes 1.2: uanitie of vanities, saith the preacher, vanitie of vanities, all is vanitie. |
vanity of vanities, vanity of vanities, i |
True |
0.8 |
0.791 |
0.401 |
Ecclesiastes 12.8 (Geneva) |
ecclesiastes 12.8: vanitie of vanities, saieth the preacher, all is vanitie. |
vanity of vanities, vanity of vanities, i |
True |
0.78 |
0.807 |
0.306 |
Ecclesiastes 12.8 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 12.8: vanity of vanities, said ecclesiastes, and all things are vanity. |
vanity of vanities, vanity of vanities, i |
True |
0.775 |
0.697 |
2.971 |
Ecclesiastes 1.2 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 1.2: vanity of vanities, said ecclesiastes vanity of vanities, and all is vanity. |
he doth, upon both his own impartial scrutiny, and the infallible guidance of the holy ghost, give you the total summe at the head of the account, eccles. 1.2. vanity of vanities, vanity of vanities, i. e. extream vanity |
False |
0.743 |
0.266 |
6.047 |
Ecclesiastes 1.2 (AKJV) |
ecclesiastes 1.2: uanitie of vanities, saith the preacher, vanitie of vanities, all is vanitie. |
he doth, upon both his own impartial scrutiny, and the infallible guidance of the holy ghost, give you the total summe at the head of the account, eccles. 1.2. vanity of vanities, vanity of vanities, i. e. extream vanity |
False |
0.741 |
0.22 |
0.69 |
Ecclesiastes 1.2 (Geneva) |
ecclesiastes 1.2: vanitie of vanities, sayth the preacher: vanitie of vanities, all is vanitie. |
he doth, upon both his own impartial scrutiny, and the infallible guidance of the holy ghost, give you the total summe at the head of the account, eccles. 1.2. vanity of vanities, vanity of vanities, i. e. extream vanity |
False |
0.728 |
0.246 |
0.69 |
Ecclesiastes 12.8 (AKJV) |
ecclesiastes 12.8: uanitie of vanities (saith the preacher) all is vanitie. |
vanity of vanities, vanity of vanities, i |
True |
0.726 |
0.595 |
0.306 |
Ecclesiastes 12.8 (Geneva) |
ecclesiastes 12.8: vanitie of vanities, saieth the preacher, all is vanitie. |
he doth, upon both his own impartial scrutiny, and the infallible guidance of the holy ghost, give you the total summe at the head of the account, eccles. 1.2. vanity of vanities, vanity of vanities, i. e. extream vanity |
False |
0.726 |
0.217 |
0.312 |
Ecclesiastes 1.2 (Vulgate) |
ecclesiastes 1.2: vanitas vanitatum, dixit ecclesiastes; vanitas vanitatum, et omnia vanitas. |
vanity of vanities, vanity of vanities, i |
True |
0.704 |
0.235 |
0.0 |