Matthew 5.44 (Tyndale) |
matthew 5.44: but i saye vnto you love youre enimies. blesse the that coursse you. do good to them that hate you. praye for them which doo you wronge and persecute you |
is this to love our enemies, to bless them that curse us, and despitefully use us, |
False |
0.718 |
0.649 |
1.738 |
Matthew 5.44 (Geneva) |
matthew 5.44: but i say vnto you, loue your enemies: blesse them that curse you: doe good to them that hate you, and pray for them which hurt you, and persecute you, |
is this to love our enemies, to bless them that curse us, and despitefully use us, |
False |
0.704 |
0.576 |
1.259 |
Matthew 5.44 (AKJV) |
matthew 5.44: but i say vnto you, loue your enemies, blesse them that curse you, doe good to them that hate you, and pray for them which despitefully vse you, and persecute you: |
is this to love our enemies, to bless them that curse us, and despitefully use us, |
False |
0.703 |
0.866 |
2.414 |
Matthew 5.44 (Tyndale) |
matthew 5.44: but i saye vnto you love youre enimies. blesse the that coursse you. do good to them that hate you. praye for them which doo you wronge and persecute you |
is this to love our enemies, to bless them that curse us |
True |
0.703 |
0.75 |
1.661 |
Matthew 5.44 (ODRV) |
matthew 5.44: but i say to you loue your enemies, doe good to them that hate you: and pray for them that persecute and abuse you: |
is this to love our enemies, to bless them that curse us, and despitefully use us, |
False |
0.701 |
0.461 |
0.964 |
Luke 6.28 (AKJV) |
luke 6.28: blesse them that curse you, & pray for them which despitefully vse you. |
is this to love our enemies, to bless them that curse us, and despitefully use us, |
False |
0.698 |
0.881 |
2.212 |
Matthew 5.44 (Geneva) |
matthew 5.44: but i say vnto you, loue your enemies: blesse them that curse you: doe good to them that hate you, and pray for them which hurt you, and persecute you, |
is this to love our enemies, to bless them that curse us |
True |
0.681 |
0.728 |
1.199 |
Luke 6.28 (ODRV) |
luke 6.28: blesse them that curse you, and pray for them that calumniate you. |
is this to love our enemies, to bless them that curse us, and despitefully use us, |
False |
0.676 |
0.484 |
0.568 |
Matthew 5.44 (ODRV) |
matthew 5.44: but i say to you loue your enemies, doe good to them that hate you: and pray for them that persecute and abuse you: |
is this to love our enemies, to bless them that curse us |
True |
0.676 |
0.397 |
0.857 |
Matthew 5.44 (AKJV) |
matthew 5.44: but i say vnto you, loue your enemies, blesse them that curse you, doe good to them that hate you, and pray for them which despitefully vse you, and persecute you: |
is this to love our enemies, to bless them that curse us |
True |
0.667 |
0.764 |
1.157 |
Romans 12.14 (AKJV) |
romans 12.14: blesse them which persecute you, blesse, and curse not. |
is this to love our enemies, to bless them that curse us |
True |
0.658 |
0.479 |
0.618 |
Luke 6.28 (Geneva) |
luke 6.28: blesse them that curse you, and pray for them which hurt you. |
is this to love our enemies, to bless them that curse us, and despitefully use us, |
False |
0.657 |
0.514 |
0.568 |
Romans 12.14 (ODRV) |
romans 12.14: blesse them that persecute you: blesse, and curse not. |
is this to love our enemies, to bless them that curse us |
True |
0.655 |
0.567 |
0.618 |
Romans 12.14 (Geneva) |
romans 12.14: blesse them which persecute you: blesse, i say, and curse not. |
is this to love our enemies, to bless them that curse us |
True |
0.65 |
0.495 |
0.588 |
Romans 12.14 (Tyndale) |
romans 12.14: blesse the which persecute you: blesse but course not. |
is this to love our enemies, to bless them that curse us |
True |
0.609 |
0.364 |
0.0 |