| Philippians 3.18 (Geneva) |
philippians 3.18: for many walke, of whom i haue told you often, and nowe tell you weeping, that they are the enemies of the crosse of christ: |
many walk of whom i tell you weeping, that they are enemies of the cross of christ |
True |
0.889 |
0.95 |
2.905 |
| Philippians 3.18 (AKJV) |
philippians 3.18: (for many walke, of whome i haue told you often, and now tell you euen weeping, that they are the enemies of the crosse of christ: |
many walk of whom i tell you weeping, that they are enemies of the cross of christ |
True |
0.863 |
0.949 |
2.805 |
| Philippians 3.18 (ODRV) |
philippians 3.18: for many walke whom often i told you of (and now weeping also i tel you) the enemies of the crosse of christ: |
many walk of whom i tell you weeping, that they are enemies of the cross of christ |
True |
0.862 |
0.923 |
2.227 |
| Philippians 3.18 (Tyndale) |
philippians 3.18: for many walke (of whom i have tolde you often and now tell you wepynge) that they are the enemyes of the crosse of christ |
many walk of whom i tell you weeping, that they are enemies of the cross of christ |
True |
0.861 |
0.895 |
1.326 |
| Philippians 3.18 (Vulgate) |
philippians 3.18: multi enim ambulant, quos saepe dicebam vobis (nunc autem et flens dico) inimicos crucis christi: |
many walk of whom i tell you weeping, that they are enemies of the cross of christ |
True |
0.775 |
0.66 |
0.0 |
| Philippians 3.18 (Geneva) |
philippians 3.18: for many walke, of whom i haue told you often, and nowe tell you weeping, that they are the enemies of the crosse of christ: |
and his eyes weep sore and run down with tears. i shall conclude this with that expression of holy paul, philip. 3.18. many walk of whom i tell you weeping, that they are enemies of the cross of christ |
False |
0.764 |
0.932 |
2.905 |
| Philippians 3.18 (AKJV) |
philippians 3.18: (for many walke, of whome i haue told you often, and now tell you euen weeping, that they are the enemies of the crosse of christ: |
and his eyes weep sore and run down with tears. i shall conclude this with that expression of holy paul, philip. 3.18. many walk of whom i tell you weeping, that they are enemies of the cross of christ |
False |
0.752 |
0.926 |
2.805 |
| Philippians 3.18 (ODRV) |
philippians 3.18: for many walke whom often i told you of (and now weeping also i tel you) the enemies of the crosse of christ: |
and his eyes weep sore and run down with tears. i shall conclude this with that expression of holy paul, philip. 3.18. many walk of whom i tell you weeping, that they are enemies of the cross of christ |
False |
0.739 |
0.879 |
2.227 |
| Philippians 3.18 (Tyndale) |
philippians 3.18: for many walke (of whom i have tolde you often and now tell you wepynge) that they are the enemyes of the crosse of christ |
and his eyes weep sore and run down with tears. i shall conclude this with that expression of holy paul, philip. 3.18. many walk of whom i tell you weeping, that they are enemies of the cross of christ |
False |
0.709 |
0.856 |
1.326 |
| Philippians 3.18 (Vulgate) |
philippians 3.18: multi enim ambulant, quos saepe dicebam vobis (nunc autem et flens dico) inimicos crucis christi: |
and his eyes weep sore and run down with tears. i shall conclude this with that expression of holy paul, philip. 3.18. many walk of whom i tell you weeping, that they are enemies of the cross of christ |
False |
0.677 |
0.314 |
0.0 |
