1 John 2.15 (Tyndale) |
1 john 2.15: se that ye love not the worlde nether the thynges that are in the worlde. yf eny man love the worlde the love of the father is not in him. |
iv. he that will keep himself in the love of god, must keep himself free from the love of the world |
False |
0.696 |
0.391 |
5.263 |
1 John 2.15 (Vulgate) |
1 john 2.15: nolite diligere mundum, neque ea quae in mundo sunt. si quis diligit mundum, non est caritas patris in eo: |
iv. he that will keep himself in the love of god, must keep himself free from the love of the world |
False |
0.695 |
0.337 |
0.0 |
1 John 2.15 (AKJV) |
1 john 2.15: loue not the world, neither the things that are in the world. if any man loue the world, the loue of the father is not in him. |
iv. he that will keep himself in the love of god, must keep himself free from the love of the world |
False |
0.686 |
0.578 |
0.83 |
1 John 2.15 (ODRV) |
1 john 2.15: loue not the world, nor those things which are in the world. if any man loue the world, the charitie of the father is not in him. |
iv. he that will keep himself in the love of god, must keep himself free from the love of the world |
False |
0.685 |
0.548 |
0.83 |
1 John 2.15 (Geneva) |
1 john 2.15: loue not this world, neither the things that are in this world. if any man loue this world, the loue of the father is not in him. |
iv. he that will keep himself in the love of god, must keep himself free from the love of the world |
False |
0.672 |
0.533 |
0.83 |
James 4.4 (Geneva) |
james 4.4: ye adulterers and adulteresses, knowe ye not that the amitie of the world is the enimitie of god? whosoeuer therefore will be a friend of the world, maketh himselfe the enemie of god. |
iv. he that will keep himself in the love of god, must keep himself free from the love of the world |
False |
0.646 |
0.569 |
1.792 |
James 4.4 (AKJV) |
james 4.4: ye adulterers, and adulteresses, know yee not that the friendship of the world is enmity with god? whosoeuer therefore will be a friend of the world, is the enemy of god. |
iv. he that will keep himself in the love of god, must keep himself free from the love of the world |
False |
0.622 |
0.623 |
1.871 |