John 15.10 (AKJV) |
john 15.10: if ye keepe my commandements, ye shal abide in my loue, euen as i haue kept my fathers commandements, and abide in his loue. |
if ye keep my commandments ye shall abide in my love, even as i have kept my fathers commandments, and abide in his love |
True |
0.92 |
0.949 |
7.086 |
John 15.10 (ODRV) |
john 15.10: if you keepe my precepts, you shal abide in my loue: as i also haue kept me fathers precepts, and doe abide in his loue. |
if ye keep my commandments ye shall abide in my love, even as i have kept my fathers commandments, and abide in his love |
True |
0.918 |
0.912 |
5.823 |
John 15.10 (Geneva) |
john 15.10: if ye shall keepe my commandements, ye shall abide in my loue, as i haue kept my fathers commandements, and abide in his loue. |
if ye keep my commandments ye shall abide in my love, even as i have kept my fathers commandments, and abide in his love |
True |
0.915 |
0.951 |
9.153 |
John 15.10 (Tyndale) |
john 15.10: yf ye shall kepe my commaudementes ye shall byde in my love even as i have kept my fathers comaundementes and byde in his love. |
if ye keep my commandments ye shall abide in my love, even as i have kept my fathers commandments, and abide in his love |
True |
0.886 |
0.925 |
10.872 |
John 15.10 (Vulgate) |
john 15.10: si praecepta mea servaveritis, manebitis in dilectione mea, sicut et ego patris mei praecepta servavi, et maneo in ejus dilectione. |
if ye keep my commandments ye shall abide in my love, even as i have kept my fathers commandments, and abide in his love |
True |
0.83 |
0.235 |
0.0 |
John 15.10 (Wycliffe) |
john 15.10: if ye kepen my comaundementis, ye schulen dwelle in my loue; as y haue kept the comaundementis of my fadir, and y dwelle in his loue. |
if ye keep my commandments ye shall abide in my love, even as i have kept my fathers commandments, and abide in his love |
True |
0.82 |
0.384 |
2.296 |
John 15.10 (AKJV) |
john 15.10: if ye keepe my commandements, ye shal abide in my loue, euen as i haue kept my fathers commandements, and abide in his loue. |
if ye keep my commandments ye shall abide in my love, even as i have kept my fathers commandments, and abide in his love. xiv. a great means of keeping our selves in the love of god is this, to pray in the holy ghost, ver. 20. the verse after my text |
False |
0.723 |
0.95 |
5.637 |
John 15.10 (Geneva) |
john 15.10: if ye shall keepe my commandements, ye shall abide in my loue, as i haue kept my fathers commandements, and abide in his loue. |
if ye keep my commandments ye shall abide in my love, even as i have kept my fathers commandments, and abide in his love. xiv. a great means of keeping our selves in the love of god is this, to pray in the holy ghost, ver. 20. the verse after my text |
False |
0.714 |
0.946 |
7.873 |
John 15.10 (ODRV) |
john 15.10: if you keepe my precepts, you shal abide in my loue: as i also haue kept me fathers precepts, and doe abide in his loue. |
if ye keep my commandments ye shall abide in my love, even as i have kept my fathers commandments, and abide in his love. xiv. a great means of keeping our selves in the love of god is this, to pray in the holy ghost, ver. 20. the verse after my text |
False |
0.706 |
0.883 |
5.779 |
Jude 1.20 (ODRV) |
jude 1.20: but you, my dearest, building your selues vpon our most holy faith, in the holy ghost, praying, |
a great means of keeping our selves in the love of god is this, to pray in the holy ghost, ver |
True |
0.694 |
0.217 |
2.993 |
Jude 1.20 (AKJV) |
jude 1.20: but yee beloued, building vp your selues on your most holy faith, praying in the holy ghost, |
a great means of keeping our selves in the love of god is this, to pray in the holy ghost, ver |
True |
0.69 |
0.527 |
2.914 |
Jude 1.20 (Geneva) |
jude 1.20: but, yee beloued, edifie your selues in your most holy faith, praying in the holy ghost, |
a great means of keeping our selves in the love of god is this, to pray in the holy ghost, ver |
True |
0.675 |
0.522 |
2.993 |
John 15.9 (ODRV) |
john 15.9: as my father hath loued me, i also haue loued you. abide in my loue. |
if ye keep my commandments ye shall abide in my love, even as i have kept my fathers commandments, and abide in his love. xiv. a great means of keeping our selves in the love of god is this, to pray in the holy ghost, ver. 20. the verse after my text |
False |
0.675 |
0.236 |
2.731 |
John 15.10 (Tyndale) |
john 15.10: yf ye shall kepe my commaudementes ye shall byde in my love even as i have kept my fathers comaundementes and byde in his love. |
if ye keep my commandments ye shall abide in my love, even as i have kept my fathers commandments, and abide in his love. xiv. a great means of keeping our selves in the love of god is this, to pray in the holy ghost, ver. 20. the verse after my text |
False |
0.668 |
0.89 |
12.202 |