| Matthew 6.33 (AKJV) |
matthew 6.33: but seeke ye first the kingdome of god, and his righteousnesse, and all these things shalbe added vnto you. |
to resolve for those hopes to seek first the kingdom of god and his righteousness, |
True |
0.763 |
0.875 |
0.371 |
| Matthew 6.33 (Geneva) |
matthew 6.33: but seeke ye first the kingdome of god, and his righteousnesse, and all these things shall be ministred vnto you. |
to resolve for those hopes to seek first the kingdom of god and his righteousness, |
True |
0.746 |
0.874 |
0.371 |
| Luke 12.31 (Vulgate) - 0 |
luke 12.31: verumtamen quaerite primum regnum dei, et justitiam ejus: |
to resolve for those hopes to seek first the kingdom of god and his righteousness, |
True |
0.739 |
0.703 |
0.0 |
| Matthew 6.33 (Vulgate) - 0 |
matthew 6.33: quaerite ergo primum regnum dei, et justitiam ejus: |
to resolve for those hopes to seek first the kingdom of god and his righteousness, |
True |
0.737 |
0.757 |
0.0 |
| Matthew 6.33 (ODRV) |
matthew 6.33: seeke therefore first the kingdom of god, and the iustice of him, and al these things shal be giuen you besides. |
to resolve for those hopes to seek first the kingdom of god and his righteousness, |
True |
0.711 |
0.769 |
1.719 |
| Luke 12.31 (ODRV) |
luke 12.31: but seeke first the kingdom of god, and al these things shal be giuen you besides. |
to resolve for those hopes to seek first the kingdom of god and his righteousness, |
True |
0.68 |
0.706 |
1.789 |
| Luke 12.31 (AKJV) |
luke 12.31: but rather seeke yee the kingdome of god, and all these things shall be added vnto you. |
to resolve for those hopes to seek first the kingdom of god and his righteousness, |
True |
0.671 |
0.382 |
0.386 |
| Matthew 6.33 (AKJV) |
matthew 6.33: but seeke ye first the kingdome of god, and his righteousnesse, and all these things shalbe added vnto you. |
as causeth us here to fix our hopes and choice, and to resolve for those hopes to seek first the kingdom of god and his righteousness, |
False |
0.647 |
0.823 |
0.23 |
| Matthew 6.33 (Geneva) |
matthew 6.33: but seeke ye first the kingdome of god, and his righteousnesse, and all these things shall be ministred vnto you. |
as causeth us here to fix our hopes and choice, and to resolve for those hopes to seek first the kingdom of god and his righteousness, |
False |
0.63 |
0.82 |
0.23 |
| Matthew 6.33 (Vulgate) |
matthew 6.33: quaerite ergo primum regnum dei, et justitiam ejus: et haec omnia adjicientur vobis. |
as causeth us here to fix our hopes and choice, and to resolve for those hopes to seek first the kingdom of god and his righteousness, |
False |
0.617 |
0.357 |
0.0 |
| Matthew 6.33 (ODRV) |
matthew 6.33: seeke therefore first the kingdom of god, and the iustice of him, and al these things shal be giuen you besides. |
as causeth us here to fix our hopes and choice, and to resolve for those hopes to seek first the kingdom of god and his righteousness, |
False |
0.605 |
0.389 |
1.954 |
