1 Corinthians 15.2 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 15.2: by which also ye are saved: |
by which also ye are saved |
True |
0.903 |
0.965 |
1.819 |
1 Corinthians 15.2 (AKJV) |
1 corinthians 15.2: by which also yee are saued, if yee keepe in memorie what i preached vnto you, vnlesse yee haue beleeued in vaine. |
by which also ye are saved, if ye keep in memory what i preached unto you, |
False |
0.807 |
0.96 |
0.116 |
1 Corinthians 15.2 (Geneva) |
1 corinthians 15.2: and whereby ye are saued, if ye keepe in memorie, after what maner i preached it vnto you, except ye haue beleeued in vaine. |
by which also ye are saved, if ye keep in memory what i preached unto you, |
False |
0.797 |
0.919 |
0.116 |
1 Corinthians 15.2 (Tyndale) |
1 corinthians 15.2: by which also ye are saved: i do you to wit after what maner i preached vnto you yf ye kepe it except ye have beleved in vayne. |
by which also ye are saved, if ye keep in memory what i preached unto you, |
False |
0.749 |
0.923 |
1.266 |
1 Corinthians 15.2 (ODRV) |
1 corinthians 15.2: by the which also you are saued, after what manner i preached vnto you if you keep it, vnlesse you haue beleeued in vaine. |
by which also ye are saved, if ye keep in memory what i preached unto you, |
False |
0.732 |
0.932 |
0.132 |
2 Peter 1.15 (AKJV) |
2 peter 1.15: moreouer, i will endeuour, that you may bee able after my decease, to haue these things alwayes in remembrance. |
ye keep in memory what i preached unto you, |
True |
0.671 |
0.238 |
0.0 |
1 Corinthians 15.2 (Geneva) |
1 corinthians 15.2: and whereby ye are saued, if ye keepe in memorie, after what maner i preached it vnto you, except ye haue beleeued in vaine. |
ye keep in memory what i preached unto you, |
True |
0.662 |
0.854 |
0.8 |
1 Corinthians 15.2 (AKJV) |
1 corinthians 15.2: by which also yee are saued, if yee keepe in memorie what i preached vnto you, vnlesse yee haue beleeued in vaine. |
ye keep in memory what i preached unto you, |
True |
0.658 |
0.909 |
0.296 |
Ephesians 2.5 (Tyndale) |
ephesians 2.5: even when we were deed by synne hath quickened vs together in christ (for by grace are ye saved) |
by which also ye are saved |
True |
0.644 |
0.702 |
1.43 |
1 Corinthians 15.2 (ODRV) |
1 corinthians 15.2: by the which also you are saued, after what manner i preached vnto you if you keep it, vnlesse you haue beleeued in vaine. |
by which also ye are saved |
True |
0.628 |
0.92 |
0.0 |
Ephesians 2.5 (AKJV) |
ephesians 2.5: euen when wee were dead in sinnes, hath quickned vs together with christ, (by grace ye are saued) |
by which also ye are saved |
True |
0.628 |
0.704 |
0.343 |
2 Peter 1.15 (ODRV) |
2 peter 1.15: and i wil doe my diligence, you to haue often after my decease also, that you may keep a memorie of these things. |
ye keep in memory what i preached unto you, |
True |
0.627 |
0.384 |
0.0 |
1 Corinthians 15.2 (Vulgate) |
1 corinthians 15.2: per quod et salvamini: qua ratione praedicaverim vobis, si tenetis, nisi frustra credidistis. |
by which also ye are saved |
True |
0.609 |
0.311 |
0.0 |
Ephesians 2.5 (ODRV) |
ephesians 2.5: euen when we were dead by sinnes, quickened vs together in christ, (by whose grace you are saued,) |
by which also ye are saved |
True |
0.605 |
0.83 |
0.0 |