Romans 6.19 (AKJV) - 2 |
romans 6.19: euen so now yeelde your members seruants to righteousnesse, vnto holinesse. |
even so we should yield our members servants to righteousness, unto holiness, rom |
True |
0.908 |
0.927 |
0.59 |
Romans 6.19 (ODRV) - 2 |
romans 6.19: so now exhibit your members to serue iustice, vnto sanctification. |
even so we should yield our members servants to righteousness, unto holiness, rom |
True |
0.806 |
0.825 |
0.611 |
Romans 6.19 (Geneva) - 1 |
romans 6.19: for as yee haue giuen your members seruants to vncleannes and to iniquitie, to commit iniquitie, so now giue your mebers seruants vnto righteousnesse in holinesse. |
even so we should yield our members servants to righteousness, unto holiness, rom |
True |
0.792 |
0.83 |
0.466 |
Romans 6.13 (AKJV) |
romans 6.13: neither yeeld yee your members as instruments of vnrighteousnes vnto sinne: but yeelde your selues vnto god, as those that are aliue from the dead, and your members as instruments of righteousnesse vnto god. |
even so we should yield our members servants to righteousness, unto holiness, rom |
True |
0.781 |
0.671 |
0.638 |
Romans 6.13 (Geneva) |
romans 6.13: neither giue ye your members, as weapons of vnrighteousnes vnto sinne: but giue your selues vnto god, as they that are aliue from the dead, and giue your members as weapons of righteousnesse vnto god. |
even so we should yield our members servants to righteousness, unto holiness, rom |
True |
0.755 |
0.524 |
0.626 |
Romans 6.13 (Tyndale) - 0 |
romans 6.13: nether geve ye youre members as instrumentes of vnrightewesnes vnto synne: |
even so we should yield our members servants to righteousness, unto holiness, rom |
True |
0.718 |
0.29 |
0.553 |
Romans 6.19 (AKJV) |
romans 6.19: i speake after the maner of men, because of the infirmitie of your flesh: for as yee haue yeelded your members seruants to vncleannesse and to iniquitie, vnto iniquitie: euen so now yeelde your members seruants to righteousnesse, vnto holinesse. |
even so we should yield our members servants to righteousness, unto holiness, rom. 6: 19. seeing god hath given us a noble faculty should we neglect or abuse it? can others remember the world, |
False |
0.708 |
0.724 |
0.9 |
Romans 6.13 (ODRV) |
romans 6.13: but neither doe ye exhibit your members instruments of iniquitie vnto sinne: but exhibit your selues to god as of dead men, aliue; and your members instruments of iustice to god. |
even so we should yield our members servants to righteousness, unto holiness, rom |
True |
0.696 |
0.581 |
0.638 |
Romans 6.19 (Geneva) |
romans 6.19: i speake after the maner of man, because of the infirmitie of your flesh: for as yee haue giuen your members seruants to vncleannes and to iniquitie, to commit iniquitie, so now giue your mebers seruants vnto righteousnesse in holinesse. |
even so we should yield our members servants to righteousness, unto holiness, rom. 6: 19. seeing god hath given us a noble faculty should we neglect or abuse it? can others remember the world, |
False |
0.668 |
0.463 |
0.793 |
Romans 6.19 (Tyndale) |
romans 6.19: i will speake grossly because of the infirmitie of youre flesshe. as ye have geve youre membres servauntes to vnclennes and to iniquitie from iniquitie vnto iniquitie: even so nowe geve youre membres servantes vnto rightewesnes that ye maye be sanctified. |
even so we should yield our members servants to righteousness, unto holiness, rom |
True |
0.617 |
0.463 |
0.0 |