Ezekiel 16.63 (AKJV) |
ezekiel 16.63: that thou mayest remember, and bee confounded, and neuer open thy mouth any more: because of thy shame, when i am pacified toward thee, for all that thou hast done, sayeth the lord god. |
we remember it with displeasure, ezek. 16: 63. that thou mayst remember and be confounded, |
True |
0.675 |
0.424 |
0.66 |
Ezekiel 16.63 (AKJV) |
ezekiel 16.63: that thou mayest remember, and bee confounded, and neuer open thy mouth any more: because of thy shame, when i am pacified toward thee, for all that thou hast done, sayeth the lord god. |
so there is a laudable remembrance of sin, when we remember it with displeasure, ezek. 16: 63. that thou mayst remember and be confounded, |
False |
0.67 |
0.425 |
0.66 |
Ezekiel 16.63 (Douay-Rheims) |
ezekiel 16.63: that thou mayest remember, and be confounded, and mayest no more open thy mouth because of thy confusion, when i shall be pacified toward thee for all that thou hast done, saith the lord god. |
we remember it with displeasure, ezek. 16: 63. that thou mayst remember and be confounded, |
True |
0.668 |
0.564 |
0.66 |
Ezekiel 16.63 (Geneva) |
ezekiel 16.63: that thou mayest remember, and be ashamed, and neuer open thy mouth any more: because of thy shame when i am pacified toward thee, for all that thou hast done, saith the lord god. |
we remember it with displeasure, ezek. 16: 63. that thou mayst remember and be confounded, |
True |
0.667 |
0.354 |
0.569 |
Ezekiel 16.63 (Geneva) |
ezekiel 16.63: that thou mayest remember, and be ashamed, and neuer open thy mouth any more: because of thy shame when i am pacified toward thee, for all that thou hast done, saith the lord god. |
so there is a laudable remembrance of sin, when we remember it with displeasure, ezek. 16: 63. that thou mayst remember and be confounded, |
False |
0.667 |
0.34 |
0.569 |
Ezekiel 16.63 (Douay-Rheims) |
ezekiel 16.63: that thou mayest remember, and be confounded, and mayest no more open thy mouth because of thy confusion, when i shall be pacified toward thee for all that thou hast done, saith the lord god. |
so there is a laudable remembrance of sin, when we remember it with displeasure, ezek. 16: 63. that thou mayst remember and be confounded, |
False |
0.662 |
0.527 |
0.66 |