Matthew 6.11 (AKJV) |
matthew 6.11: giue vs this day our daily bread. |
that request in the lords prayer; give us this day our daily bread |
True |
0.862 |
0.927 |
1.836 |
Matthew 6.11 (Geneva) |
matthew 6.11: giue vs this day our dayly bread. |
that request in the lords prayer; give us this day our daily bread |
True |
0.86 |
0.929 |
0.628 |
Luke 11.3 (ODRV) |
luke 11.3: our daily bread giue vs this day, |
that request in the lords prayer; give us this day our daily bread |
True |
0.796 |
0.912 |
1.836 |
Luke 11.3 (AKJV) |
luke 11.3: giue vs day by day our dayly bread. |
that request in the lords prayer; give us this day our daily bread |
True |
0.764 |
0.866 |
0.726 |
Matthew 6.11 (Vulgate) |
matthew 6.11: panem nostrum supersubstantialem da nobis hodie, |
that request in the lords prayer; give us this day our daily bread |
True |
0.745 |
0.321 |
0.0 |
Matthew 6.11 (Geneva) |
matthew 6.11: giue vs this day our dayly bread. |
but as including all temporal and worldly necessaries, as that request in the lords prayer; give us this day our daily bread |
False |
0.738 |
0.899 |
0.633 |
Matthew 6.11 (AKJV) |
matthew 6.11: giue vs this day our daily bread. |
but as including all temporal and worldly necessaries, as that request in the lords prayer; give us this day our daily bread |
False |
0.738 |
0.898 |
1.766 |
Luke 11.3 (Geneva) |
luke 11.3: our dayly bread giue vs for the day: |
that request in the lords prayer; give us this day our daily bread |
True |
0.732 |
0.823 |
0.628 |
Matthew 6.11 (ODRV) |
matthew 6.11: give vs today our supersubstiantial bread. |
that request in the lords prayer; give us this day our daily bread |
True |
0.731 |
0.86 |
0.332 |
Luke 11.3 (Vulgate) |
luke 11.3: panem nostrum quotidianum da nobis hodie. |
that request in the lords prayer; give us this day our daily bread |
True |
0.729 |
0.757 |
0.0 |
Luke 11.3 (ODRV) |
luke 11.3: our daily bread giue vs this day, |
but as including all temporal and worldly necessaries, as that request in the lords prayer; give us this day our daily bread |
False |
0.699 |
0.857 |
1.766 |
Matthew 6.11 (Tyndale) |
matthew 6.11: geve vs this daye oure dayly breede. |
that request in the lords prayer; give us this day our daily bread |
True |
0.695 |
0.877 |
0.0 |
Luke 11.3 (Tyndale) |
luke 11.3: oure dayly breed geve vs evermore. |
that request in the lords prayer; give us this day our daily bread |
True |
0.68 |
0.521 |
0.0 |
Luke 11.3 (AKJV) |
luke 11.3: giue vs day by day our dayly bread. |
but as including all temporal and worldly necessaries, as that request in the lords prayer; give us this day our daily bread |
False |
0.662 |
0.763 |
0.732 |
Luke 11.3 (Geneva) |
luke 11.3: our dayly bread giue vs for the day: |
but as including all temporal and worldly necessaries, as that request in the lords prayer; give us this day our daily bread |
False |
0.645 |
0.621 |
0.633 |
Luke 11.3 (Vulgate) |
luke 11.3: panem nostrum quotidianum da nobis hodie. |
but as including all temporal and worldly necessaries, as that request in the lords prayer; give us this day our daily bread |
False |
0.641 |
0.479 |
0.0 |
Matthew 6.11 (ODRV) |
matthew 6.11: give vs today our supersubstiantial bread. |
but as including all temporal and worldly necessaries, as that request in the lords prayer; give us this day our daily bread |
False |
0.622 |
0.712 |
0.334 |