John 3.3 (Geneva) |
john 3.3: iesus answered, and said vnto him, verely, verely i say vnto thee, except a man be borne againe, he can not see the kingdome of god. |
so our blessed saviour plainly tells us, john 3.3. verily, verily i say unto you, except a man he born again, he cannot see the kingdom of god |
False |
0.88 |
0.901 |
2.429 |
John 3.3 (ODRV) - 1 |
john 3.3: amen, amen i say to thee, vnles a man be borne againe, he can not see the kingdom of god. |
so our blessed saviour plainly tells us, john 3.3. verily, verily i say unto you, except a man he born again, he cannot see the kingdom of god |
False |
0.871 |
0.911 |
4.062 |
John 3.3 (AKJV) |
john 3.3: iesus answered, and said vnto him, uerily, verily i say vnto thee, except a man be borne againe, he cannot see the kingdome of god. |
so our blessed saviour plainly tells us, john 3.3. verily, verily i say unto you, except a man he born again, he cannot see the kingdom of god |
False |
0.869 |
0.899 |
4.899 |
John 3.5 (Geneva) |
john 3.5: iesus answered, verely, verely i say vnto thee, except that a man be borne of water and of the spirite, hee can not enter into the kingdome of god. |
so our blessed saviour plainly tells us, john 3.3. verily, verily i say unto you, except a man he born again, he cannot see the kingdom of god |
False |
0.846 |
0.5 |
2.07 |
John 3.5 (AKJV) |
john 3.5: iesus answered, uerily, verily i say vnto thee, except a man be borne of water and of the spirit, he cannot enter into the kingdome of god. |
so our blessed saviour plainly tells us, john 3.3. verily, verily i say unto you, except a man he born again, he cannot see the kingdom of god |
False |
0.844 |
0.51 |
4.595 |
John 3.3 (Tyndale) |
john 3.3: iesus answered and sayde vnto him: verely verely i saye vnto the: except a man be boren a newe he cannot se the kyngdom of god. |
so our blessed saviour plainly tells us, john 3.3. verily, verily i say unto you, except a man he born again, he cannot see the kingdom of god |
False |
0.823 |
0.42 |
2.075 |
John 3.5 (ODRV) |
john 3.5: iesvs answered: amen, amen i say to thee, vnles a man be borne againe of water and the spirit, he can not enter into the kingdom of god. |
so our blessed saviour plainly tells us, john 3.3. verily, verily i say unto you, except a man he born again, he cannot see the kingdom of god |
False |
0.823 |
0.264 |
3.273 |
John 3.5 (Tyndale) |
john 3.5: iesus answered: verely verely i saye vnto the: except that a man be boren of water and of the sprete he cannot enter into the kyngdome of god. |
so our blessed saviour plainly tells us, john 3.3. verily, verily i say unto you, except a man he born again, he cannot see the kingdom of god |
False |
0.819 |
0.258 |
1.819 |
John 3.3 (Tyndale) - 2 |
john 3.3: except a man be boren a newe he cannot se the kyngdom of god. |
a man he born again, he cannot see the kingdom of god |
True |
0.788 |
0.787 |
0.947 |
John 3.3 (ODRV) - 1 |
john 3.3: amen, amen i say to thee, vnles a man be borne againe, he can not see the kingdom of god. |
a man he born again, he cannot see the kingdom of god |
True |
0.743 |
0.941 |
2.632 |
John 3.3 (Geneva) |
john 3.3: iesus answered, and said vnto him, verely, verely i say vnto thee, except a man be borne againe, he can not see the kingdome of god. |
a man he born again, he cannot see the kingdom of god |
True |
0.715 |
0.935 |
0.738 |
John 3.3 (AKJV) |
john 3.3: iesus answered, and said vnto him, uerily, verily i say vnto thee, except a man be borne againe, he cannot see the kingdome of god. |
a man he born again, he cannot see the kingdom of god |
True |
0.699 |
0.94 |
0.738 |
John 8.51 (Tyndale) |
john 8.51: verely verely i saye vnto you yf a man kepe my sayinges he shall never se deeth. |
so our blessed saviour plainly tells us, john 3.3. verily, verily i say unto you |
True |
0.682 |
0.273 |
0.203 |
John 8.51 (Geneva) |
john 8.51: verely, verely i say vnto you, if a man keepe my word, he shall neuer see death. |
so our blessed saviour plainly tells us, john 3.3. verily, verily i say unto you |
True |
0.664 |
0.474 |
0.21 |
John 3.5 (Geneva) |
john 3.5: iesus answered, verely, verely i say vnto thee, except that a man be borne of water and of the spirite, hee can not enter into the kingdome of god. |
a man he born again, he cannot see the kingdom of god |
True |
0.624 |
0.701 |
0.718 |
John 3.5 (AKJV) |
john 3.5: iesus answered, uerily, verily i say vnto thee, except a man be borne of water and of the spirit, he cannot enter into the kingdome of god. |
a man he born again, he cannot see the kingdom of god |
True |
0.619 |
0.783 |
0.738 |
John 3.3 (Vulgate) |
john 3.3: respondit jesus, et dixit ei: amen, amen dico tibi, nisi quis renatus fuerit denuo, non potest videre regnum dei. |
a man he born again, he cannot see the kingdom of god |
True |
0.613 |
0.322 |
0.0 |
John 3.5 (ODRV) |
john 3.5: iesvs answered: amen, amen i say to thee, vnles a man be borne againe of water and the spirit, he can not enter into the kingdom of god. |
a man he born again, he cannot see the kingdom of god |
True |
0.61 |
0.821 |
2.278 |
John 3.5 (Tyndale) |
john 3.5: iesus answered: verely verely i saye vnto the: except that a man be boren of water and of the sprete he cannot enter into the kyngdome of god. |
a man he born again, he cannot see the kingdom of god |
True |
0.608 |
0.498 |
0.759 |