Acts 19.37 (AKJV) |
acts 19.37: for ye haue brought hither these men, which are neither robbers of churches, nor yet blasphemers of your goddesse: |
and his fellow-christian compurgator in this matter, act. 19 37. ye have brought hither those men which are neither robbers of churches (or as the original, sacrilegious persons) nor yet blasphemers of your goddess |
False |
0.837 |
0.945 |
7.7 |
Acts 19.37 (Geneva) |
acts 19.37: for yee haue brought hither these men, which haue neither committed sacrilege, neither doe blaspheme your goddesse. |
and his fellow-christian compurgator in this matter, act. 19 37. ye have brought hither those men which are neither robbers of churches (or as the original, sacrilegious persons) nor yet blasphemers of your goddess |
False |
0.805 |
0.856 |
2.167 |
Acts 19.37 (Tyndale) |
acts 19.37: for ye have brought hyther these me whiche are nether robbers of churches nor yet despisers of youre goddes. |
and his fellow-christian compurgator in this matter, act. 19 37. ye have brought hither those men which are neither robbers of churches (or as the original, sacrilegious persons) nor yet blasphemers of your goddess |
False |
0.782 |
0.878 |
3.838 |
Acts 19.37 (ODRV) |
acts 19.37: for you haue brought these men, being neither sacrilegious, nor blaspheming your goddesse. |
and his fellow-christian compurgator in this matter, act. 19 37. ye have brought hither those men which are neither robbers of churches (or as the original, sacrilegious persons) nor yet blasphemers of your goddess |
False |
0.763 |
0.865 |
3.422 |
Acts 19.37 (AKJV) |
acts 19.37: for ye haue brought hither these men, which are neither robbers of churches, nor yet blasphemers of your goddesse: |
ye have brought hither those men which are neither robbers of churches (or as the original, sacrilegious persons) nor yet blasphemers of your goddess |
True |
0.727 |
0.953 |
7.51 |
Acts 19.37 (Tyndale) |
acts 19.37: for ye have brought hyther these me whiche are nether robbers of churches nor yet despisers of youre goddes. |
ye have brought hither those men which are neither robbers of churches (or as the original, sacrilegious persons) nor yet blasphemers of your goddess |
True |
0.721 |
0.88 |
3.656 |
Acts 19.37 (Geneva) |
acts 19.37: for yee haue brought hither these men, which haue neither committed sacrilege, neither doe blaspheme your goddesse. |
ye have brought hither those men which are neither robbers of churches (or as the original, sacrilegious persons) nor yet blasphemers of your goddess |
True |
0.661 |
0.872 |
1.992 |
Acts 19.37 (ODRV) |
acts 19.37: for you haue brought these men, being neither sacrilegious, nor blaspheming your goddesse. |
ye have brought hither those men which are neither robbers of churches (or as the original, sacrilegious persons) nor yet blasphemers of your goddess |
True |
0.649 |
0.858 |
3.207 |