Matthew 7.14 (ODRV) |
matthew 7.14: how narrow is the gate, and strait is the way, that leadeth to life: & few there are the find it! |
oh then who can be saved, streight is the gate, and narrow is the way that leads to life, and few find it |
True |
0.829 |
0.937 |
6.664 |
Matthew 7.14 (AKJV) |
matthew 7.14: because strait is the gate, and narrow is the way which leadeth vnto life, and few there be that finde it. |
oh then who can be saved, streight is the gate, and narrow is the way that leads to life, and few find it |
True |
0.816 |
0.91 |
6.085 |
Matthew 7.14 (Tyndale) |
matthew 7.14: but strayte is the gate and narowe ys the waye which leadeth vnto lyfe: and feawe there be that fynde it. |
oh then who can be saved, streight is the gate, and narrow is the way that leads to life, and few find it |
True |
0.798 |
0.505 |
1.087 |
Philippians 2.12 (AKJV) - 1 |
philippians 2.12: worke out your owne saluation with feare, and trembling. |
salvation work is to be wrought out with fear and trembling |
True |
0.791 |
0.864 |
1.932 |
Matthew 7.14 (Geneva) |
matthew 7.14: because the gate is streight, and the way narowe that leadeth vnto life, and fewe there be that finde it. |
oh then who can be saved, streight is the gate, and narrow is the way that leads to life, and few find it |
True |
0.789 |
0.711 |
6.419 |
Philippians 2.12 (Geneva) |
philippians 2.12: wherefore my beloued, as ye haue alwayes obeyed me, not as in my presence only, but now much more in mine absence, so make an end of your owne saluation with feare and trembling. |
salvation work is to be wrought out with fear and trembling |
True |
0.636 |
0.718 |
1.367 |
Matthew 7.14 (ODRV) |
matthew 7.14: how narrow is the gate, and strait is the way, that leadeth to life: & few there are the find it! |
luk. 18. if all this cannot save a man from the guilt of hypocrisie, and portion of hypocrites, what shall? if these come short of heaven, where shall they appear that come farre short of them? oh then who can be saved, streight is the gate, and narrow is the way that leads to life, and few find it. salvation work is to be wrought out with fear and trembling. beware then of the leaven, &c |
False |
0.63 |
0.896 |
7.876 |
Matthew 16.6 (Geneva) |
matthew 16.6: then iesus said vnto them, take heede and beware of the leauen of the pharises and sadduces. |
beware then of the leaven, &c |
True |
0.61 |
0.875 |
1.526 |
Philippians 2.12 (Tyndale) |
philippians 2.12: wherfore my dearly beloved as ye have always obeyed not when i was present only but now moche more in myne absence even so worke out youre awne saluacion with feare and tremblynge. |
salvation work is to be wrought out with fear and trembling |
True |
0.608 |
0.869 |
0.0 |