Isaiah 5.5 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 5.5: i will take away the hedge thereof, and it shall be wasted: |
i will take away the hedge thereof. i will lay it waste |
True |
0.807 |
0.909 |
0.317 |
Isaiah 5.5 (Geneva) - 1 |
isaiah 5.5: i will take away the hedge thereof, and it shall be eaten vp: |
i will take away the hedge thereof. i will lay it waste that it shall not be pruned |
True |
0.754 |
0.879 |
5.095 |
Isaiah 5.5 (Geneva) - 1 |
isaiah 5.5: i will take away the hedge thereof, and it shall be eaten vp: |
i will take away the hedge thereof. i will lay it waste |
True |
0.753 |
0.882 |
0.304 |
Isaiah 5.5 (Geneva) - 1 |
isaiah 5.5: i will take away the hedge thereof, and it shall be eaten vp: |
i will take away the hedge thereof. i will lay it waste that it shall not be pruned nor digged |
True |
0.735 |
0.874 |
4.862 |
Isaiah 5.6 (Geneva) |
isaiah 5.6: and i will laye it waste: it shall not be cut, nor digged, but briers, and thornes shall growe vp: i will also commande the cloudes that they raine no raine vpon it. |
i will take away the hedge thereof. i will lay it waste that it shall not be pruned |
True |
0.73 |
0.472 |
1.405 |
Isaiah 5.6 (Douay-Rheims) |
isaiah 5.6: and i will make it desolate: it shall not be pruned, and it shall not be digged: but briers and thorns shall come up: and i will command the clouds to rain no rain upon it. |
i will take away the hedge thereof. i will lay it waste that it shall not be pruned |
True |
0.721 |
0.253 |
2.236 |
Isaiah 5.6 (Geneva) |
isaiah 5.6: and i will laye it waste: it shall not be cut, nor digged, but briers, and thornes shall growe vp: i will also commande the cloudes that they raine no raine vpon it. |
i will take away the hedge thereof. i will lay it waste that it shall not be pruned nor digged |
True |
0.713 |
0.677 |
2.428 |
Isaiah 5.6 (AKJV) |
isaiah 5.6: and i will lay it waste; it shall not be pruned, nor digged, but there shall come vp briars and thornes: i will also command the cloudes, that they raine no raine vpon it. |
i will take away the hedge thereof. i will lay it waste that it shall not be pruned |
True |
0.711 |
0.641 |
4.973 |
Isaiah 5.6 (Douay-Rheims) |
isaiah 5.6: and i will make it desolate: it shall not be pruned, and it shall not be digged: but briers and thorns shall come up: and i will command the clouds to rain no rain upon it. |
i will take away the hedge thereof. i will lay it waste that it shall not be pruned nor digged |
True |
0.703 |
0.284 |
2.621 |
Isaiah 5.6 (AKJV) |
isaiah 5.6: and i will lay it waste; it shall not be pruned, nor digged, but there shall come vp briars and thornes: i will also command the cloudes, that they raine no raine vpon it. |
i will take away the hedge thereof. i will lay it waste that it shall not be pruned nor digged |
True |
0.691 |
0.759 |
5.226 |
Joel 1.7 (AKJV) - 0 |
joel 1.7: he hath laide my vine waste: |
i will take away the hedge thereof. i will lay it waste that it shall not be pruned |
True |
0.658 |
0.405 |
1.267 |
Isaiah 5.5 (Douay-Rheims) |
isaiah 5.5: and now i will shew you wnat i will do to my vineyard. i will take away the hedge thereof, and it shall be wasted: i will break down the wall thereof, and it shall be trodden down. |
i will take away the hedge thereof. i will lay it waste that it shall not be pruned |
True |
0.644 |
0.638 |
4.572 |
Isaiah 5.5 (Douay-Rheims) |
isaiah 5.5: and now i will shew you wnat i will do to my vineyard. i will take away the hedge thereof, and it shall be wasted: i will break down the wall thereof, and it shall be trodden down. |
i will take away the hedge thereof. i will lay it waste that it shall not be pruned nor digged |
True |
0.637 |
0.63 |
4.425 |